Страховки

Не уверена что это так работает.
Мой знакомый голландец объяснял так: если ты пришел в чужой офис и разбил дорогую вазу, это покрывается твоей частной страховкой. Если ты пришел в тот же офис как zzp выполнять работу (например фотосьемку) и в ходе ее разбил вазу - то частная страховка это не покрывает.
UPD: по приведенной ссылке как раз об этом написано: "particuliere aansprakelijkheidsverzekering dekt geen schade als je aan het werk bent"