Натурализация: продолжительность всей процедуры (2018)

не можете - ваш апостиль заверяет подпись нотариуса, а не подпись на документе. к тому же, самостоятельное разделение документов есть подделка
вот компания
https://document24.ru/

 

Спасибо!

 

можете добавить информацию, о том, что именно у вас проапостилированно и кем?

оригинал свид о рождения - апотилирует ЗАГС или какое то управление отвечающее за работу ЗАГСов

подпись нотариуса - апостилирует минюст

 

Добрый вечер! Да, у меня минюстом проапостилирована подпись нотариуса, которая, в свою очередь, подтверждает верность копии св-ва о рождении.

 

тогда должны принять,
вот пример моего свидетельства о браке, его приняли без проблем - двойной апостиль как никак
p.s.
оригинал тоже могу потребовать (тот с которого копия делалась)

 

Спасибо большое! Еще уточню у адвоката; думал, будет ясно сразу, но лучше, видимо, заплатить и знать наверняка.

 

зачем платить, сходите в gemeente

внести свое свидетельство о рождении в BRP system всегда можно, не обязательно ждать для этого процедуры натурализации

 

Да, тоже верно, спасибо!

 

Костя, сору тс до вашего соб, как до луны - у вас приняли заверенную копию апостилированного свидетельства (= заверенному оригиналу), а у тс есть лишь заверенная подпись нотариуса, а сам сор не заверен. Могут принять, но скорее нет, чем да.

 

хм, тогда да, если само СОР не апостилировано, то смысла в апостилированном переводе нет

 

Добрый день еще раз. Резюмирую результат, вдруг пригодится: В моем случае московский нотариус сделал копию св-ва и заверил её подлинность (т.к. св-во было выдано не в Москве, и для апостиля самого документа нужно было бы отправлять его в Татарстан). Дальше этот документ был проапостилирован. Этого апостиля достаточно для gemeente, т.к. подлинность копии подтверждена. Затем этот проапостилированный документ был переведен на английский, и был сшит с переводом. Но сам перевод заверен не был. В итоге я — на самом деле — могу отсоединить перевод от проапостилированного документа и отправить последний на новый перевод, уже в Нидерландах. Спасибо еще раз за ответы.

 

Перевод можно отрезать от документа, апостиль - нельзя. Переводить придётся здесь и сор, и заверение, и апостиль.

 

Через 10 дней пришло от хемеенте письмо с клятвой, которую надо подписать, так как из-за муйни нет сейчас церемонии. Отправили. Ждём документ о гражданстве


Sent from my iPhone using Tapatalk

 

А мне пришло приглашение на церемонию, 26 августа. Хотя я бы лучше подписала и по почте отправила.

 

Подскажите, что это даёт? Не надо будет при натурализации все документы заново делать? То есть пока свидетельство свежее (до 6 месяцев)? А как услуга полностью называется? Спасибо


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

 

СоР не портится. Разве что, теряет свою силу - в этом случае вам уже вряд-ли понадобится натурализация...

 

Валерия, я оценил ваш юмор - но информации это добавило 0


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

 

Неправда, информации ровно 100% и вся свежая, СоР не портится. Но ваш СоР могут не принять не потому, что он старый, а потому что незаверенный - у вас нотариально-заверенная копия с легализацией подписи нотариуса. А могут и принять, особенно в нынешней ситуации. Поэтому вам правильно советуют: сделайте заверенный перевод того, что у вас есть и отнесите в гементу.

 

ЧОРТ ((( вот шо за фуйня...отослали подписанную клятву 2 недели назад в мэрию, сегодня позвонили и ответ - не можем найти ваше письмо, никого нет (ок, каникулы), мы еще не придумали процедуру по которой будем давать граданство - ждите еще дней 5 нашего ответа.....
я тут уже и поорала, и поплакала , и поматерилась...муж говорит- раньше твои документы были на национальном уровне, а сейчас - местечковая мэрия, которая ничего не хочет делать..ну сколько у нас на гражданство подают?? ну 2-3 человека в год....%%%%уккииииии...
сорри, если задела кого-то, но это ваще жесть. Подруга в соседнем городе - 10 минут - получила бумашку о гражданстве через 7 дней после подписания клятвы....ой, как я зол

--- Сообщения объединены, 20 авг 2020, дата первого сообщения: 20 авг 2020 ---

прощай английский берег, прощай россия на неопределенное время

 

Если надо срочно, берите измором. Идите туда и беседуйте, пока не согласятся