Смена имени при натурализации

Подскажите пожалуйста кто сталкивался со сменой имени при натурализации, как это организуется? Нужно предоставлять какие-то справки о тождественности имен? В хементе пожимают плечами и не могут ничего обьяснить.

 

Я до натурализации менял транскрипцию имени. В хементе долго тупили, но в итоге поменяли ВНЖ.

 

Как ты делал, сменил имя в паспорте рб а потом запросил смену id?

 

В момент подачи заявления на натурализацию нужно указать новое имя. Можно обосновать, но в принципе не обязательно.

 

Да, в паспорте поменял, потом сюда приехал и всем показывал старый и новый паспорт при необходимости. В гементе требовали какое-то решение суда, что мне присвоено новое имя, я им с энной попытки объяснил, что имя старое, просто транскрипцию поменял.

 

Светлана, это вы теоретически знаете, или конкретный опыт с хементой амстелвейна?

 

Это мой опыт 20 лет назад в другом хементе и пару лет назад в Амстелвейне, когда они забыли о своей обязанности предложить смену имени из-за чего человек теперь остался с неправильной транскрипцией. И да, тогда они эту возможность подтвердили. Но увы, незнание правил и некомпетентные работнки-это сейчас , увы,правило.

 

Очень легко забыть обязанность, которой не было. Не, я понимаю, что "все должны". Но работники не были должны

 

В 99 году в хементе Эйндховена при натурализации нам не удалось изменить Olexander на Alexander.
Сказали - сначала натурализируйтесь, а потом начинайте процедуру изменения имени, которую нужно обосновать и стоит недёшево.

 

Как тут с этим все запущено. Интересно почему. То-ли дело в Израиле. Хоть имя , хоть фамилию. В тот же день за несколько десятков евро.

 

http://m.lenta.ru/news/2015/06/05/ryanair/

 

Вы не можете просто запросить изменение фамилии (имени) при натурализации. ИНД и муниципалитет будут прописывать в голландских документах исключительно то имя, которое у вас указано в российском паспорте/свидетельстве о рождении. Если вы категорично настроены на смену фамилии (имени), в таком случае советуем Вам произвести смену фамилии (имени) на территории РФ, получить россйиские документы на новую фамилию (имя), а затем обратиться в голландский муниципалитет. Только так.

 

Все-таки, откуда берется транскрипция имени при натурализации, из паспорта или свидетельства о рождении? Дело в том, что у ребенка в свидетельстве о рождении и паспорте фамилия пишется по-разному (из-за идиотской французской транскрипции в старых паспортах). Хотелось бы записать как в теперешнем паспорте.

 

Почему сразу Израиловка? Это из разряда Рашка или Пиндостан. От тебя совсем не ожидал. Даже в юмористическом ключе.
Ну и таки еще наблюдаются на местах отдельные недостатки, которые в скором времени будут искорены
А живу тут только что бы ощутить всю горечь галута и возможность сказать " в следующем году в Иерусалиме" (בשנה הבאה בירושלים)

 

Вон, что пишут, на 4-й пункт всегда можно сослаться
http://www.breda.nl/product/nederlander-worden-door-naturalisatie

 

В данном случае, это больше похоже на sodade (см. Cesaria Evora)

 

Ваш комментарий не по теме вопроса. В данном случае это утверждение от двух человек, поэтому используется множественное число. Еще раз отвечаем - смена имени при натурализации невозможна без оснований.

 

чУдные вы люди, оба-двое! Как же без основания, основание всегда есть! Не ндравица или произносить сложно (см. п. 4 выше), а попробуйте найти голландца, которому русские фамилии легко даются