Изучение голландского языка

Можете ссылку дать на курсы нидерландского языка?

 

Отдам безвозмездно книги (с дисками) Делфтские методы. И еще пара книг по NT2. Самовывоз из Алмере.

 

Здравствуйте, я возьму книги, есди вы еще не отдали. Проживаю в Алмере. Готовы забрать.

 

Я Вам в личку написала.

 

У кого-нибудь есть книга Welkom in Nederland?

 

У меня должна быть pdf. Скиньте в личку имейл, я вам отправлю, если электронный вариант устраивает

 

Спасибо огромное!))Написала в личку!)

 

Хотела бы добавить свое мнение насчет самостоятельного изучения языка. Я полиглот.
Голландский выучила самостоятельно, сдала его на NT2 programma 11. Я считаю, что самая лучшая комбинация для изучения любого языка, в том числе голландского- использовать русские учебники и учебники, написанные носителями языка. Огромный плюс учебников, написанных русским автором- это хорошо, до мельчайших подробностей, "разжеванная" грамматика. Лексику я беру только из пособий, написанных носителями языка, проживающими в стране. То есть для испанского, который сейчас изучаю, у меня лежат учебники носителей именно из Испании, а не Латинской Америки
Дело в том, что, как бы хорошо человек ни выучил язык, ошибки все равно могут возникнуть в учебнике из-за его усталости, невнимательности и тд.( Это огромный минус учебников, написанных русскоязычными преподавателями) Если пособие написано носителем, то вероятность того, что в заданиях может быть ошибка уменьшается во много раз. Этот метод хорошо работает до уровня B1. Для уровня от B2 , когда вы уже владеете грамматикой хорошо, вполне можно брать учебники грамматики, написанные носителями.

 

Ух ты. А сколько языков выучили?
Не совсем поняла зачем, выучив грамматику по русскоязычным учебникам, переходить потом на изучение грамматики по голландским-править то, что на русском выучено?

 

разве что для студентов-лингвистов или энтузиастов?
для всех остальных, кмк, если изучающий язык может свободно читать учебник по грамматике, написанный на изучаемом языке, то знание грамматики уже достаточное и более эффективно потратить это время на чтение газет/книг и общение на изучаемом языке

 

А можно уточнить, что вы называете владением языком? NT2-2 = "выучила язык"?

 

Офф: NT2 уровень одиннадцать - это круто

Да.
Уровень более чем достаточен для учёбы в университете, да в общем и для работы тоже (при условии, что рабочий слэнг выучивается очень быстро). Половина людей сюда переезжает с натянутым уровнем В1 английского и прекрасно работают и приживаются. А уж голландский В2 - это шикарный уровень.

 

Шикарный уровень-смеетесь, что ли?
Ну или может для компьютерщиков уровень В2 -достаточный и шикарный
ПС И я вообще очень сильно сомневаюсь, что у всех, кто сдал NT2 , реально уровень В2. Я слышала тех сдавших, на голландском разговаривающих

 

Даже интересно стало. А позвольте поинтересоваться, а какой лично у Вас уровень?

 

Я сдал нт2 тогда, когда считал, что нет голландского. Например, этот уровень не дает возможности прочитать лекцию или презентацию: ты занят языком, а не содержанием. Реально язык начинается с c1 если работа связана с убеждением / передачей информации.

 

Щас тебе "не согласен" storyteller влепит

 

Можно подумать, меня это расстроит

 

Зачем вам уровень моего голландского?
Вам уже два человека написали, что В2 недостаточно совсем, С1-это необходимый минимум.
В идеале надо стремиться к С2.
Но мы про работу на определенном уровне.

 

Чисто для статистики, а на этом форуме есть кто-то с подтвержденным С1 или С2, не знаете?

 

Думаю у меня с1, но не знаю как его подтвердить