This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.

Стоимость учебы для супруги KM

Discussion in 'Работа и учёба' started by aleksrov, Jun 7, 2019.

  1. Greta

    Greta Аксакал

    странная постановка вопроса))
    ну вот племянник мужа только отучился за 60 штук и собирается еще в Англии еще хз сколько заплатить, а мог бы в универе за совсем другую цену тоже чего найти для учебы. он предпочел заплатить за имя заведения столько,его выбор...
    пилоты под сто штук,а то и больше платят,например))
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019, дата первого сообщения: Jun 10, 2019 ---
    чтобы неверную информацию дальше не расспрострянять)))
     
  2. sigma

    sigma Присяжный переводчик


    Opleidingen met het kenmerk kleinschalig en intensief onderwijs kunnen hoger collegegeld vragen. Dit hogere collegegeld is maximaal 5 keer het wettelijk collegegeld.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderw...e-van-het-collegegeld-hogeschool-universiteit
     
  3. telix74

    telix74 Старожил

    • Смешно Смешно x 1
  4. sigma

    sigma Присяжный переводчик

    Это о том, что цена за обучение может быть намного выше установленной нормы.
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019, дата первого сообщения: Jun 10, 2019 ---
    https://www.saxion.edu/programmes/master/facility-and-real-estate-management
    ну и в чем неверность?[/QUOTE]

    Opleidingen met het kenmerk kleinschalig en intensief onderwijskunnen hoger collegegeld vragen. Dit hogere collegegeld is maximaal 5 keer het wettelijk collegegeld.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderw...e-van-het-collegegeld-hogeschool-universiteit
     
    • Согласен Согласен x 1
  5. telix74

    telix74 Старожил

    пишите по-русски - мы на русскоязычном форуме
     
    • Не согласен Не согласен x 1
  6. Greta

    Greta Аксакал

    он голландец,заплатил столько в Голландии,теперь в Англию намылился))
     
  7. telix74

    telix74 Старожил

    а собеседники пишут, что
    "постоянный ВНЖ всегда дает право на льготное обучение, как для граждан."
     
    • Смешно Смешно x 1
  8. sigma

    sigma Присяжный переводчик

    Вы где живете и учитесь? Еще до сих пор язык страны проживания, учебы и работы не выучили? Тогда идите в Google translate.

    Это вам ответ на ваш вопрос о том что цена на обучение в Нидерландах может быть намного выше установленной нормы.
     
    • Нравится Нравится x 1
  9. telix74

    telix74 Старожил

    ну и отлично - а я русский и у меня 2 MSc - местный и ЮК за ту же десятку..
     
  10. sigma

    sigma Присяжный переводчик

    Нет. Обучение в некоторых ВУЗах намного дороже нормы даже доя местных жителей.
    Знаю примеры от своих нидерландских коллег.
     
  11. telix74

    telix74 Старожил

    неа.. пока хватает того что есть..
    зачем? я не перевожу то, что мне не интересно..
    гранмерси..
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019, дата первого сообщения: Jun 10, 2019 ---
    не все с этим согласны..
     
  12. Greta

    Greta Аксакал

    так вы и на русском не понимаете о чем речь идет:D
     
    • Нравится Нравится x 1
  13. kosta

    kosta Аксакал

    если оно вообще предусмотрено. Т.е. если есть льготное для граждан, то и с постоянным ВНЖ точно так же, дискриминировать не могут. Так понятнее?
     
    • Согласен Согласен x 1
  14. kosta

    kosta Аксакал

    вас в гугл-транслейте забанили?
     
    • Нравится Нравится x 1
  15. telix74

    telix74 Старожил

    ну раз вам больше нечего написать в ответ - окэ..
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019, дата первого сообщения: Jun 10, 2019 ---
    ага, ага..
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019 ---
    а других переводчиков нет?!

    я не перевожу то, что мне неинтересно..
     
  16. kosta

    kosta Аксакал

    так и скажите, что ничего не поняли, но ушли с полной уверенностью в своей абсолютной правоте )
     
    • Согласен Согласен x 2
    • Нравится Нравится x 1
  17. telix74

    telix74 Старожил

    я обычно не отвечаю на "дописки"
     
  18. sigma

    sigma Присяжный переводчик

    Очень интересный вы собеседник. Вы задаете вопрос или пишете о чем-то. Вам отвечают и приводят примеры с ссылками на законы или объяснения, а вы в ответ пишите:"мне это не интересно".

    Зачем вы тогда вообще вступаете в разговор?
     
  19. telix74

    telix74 Старожил

    я ничего не пытался понять - вы приписываете мне не сделанное и не сказанное..

    я написал как было у меня, одна местная дама и вы впряглись и начали уверять, что я не прав и такого не может быть.. когда начало выясняться что может - вы начали слать мне ссылки и писать истории соседей и прочее.. вот и все..
    --- Сообщения объединены, Jun 10, 2019, дата первого сообщения: Jun 10, 2019 ---
    Я? Вопросы задавал?

    вот и вы начали приписывать мне не написанное..
     
  20. sigma

    sigma Присяжный переводчик


    У вас явно пробоемы с пониманием прочитанного даже на русском языке
    (Вот что я написала: "Вы задаете вопрос или пишете о чем-то. Вам отвечают и приводят примеры с ссылками на законы или объяснения, а вы в ответ пишите:"мне это не интересно".)

    Горе от ума.
     

Share This Page

Loading...