Оффтоп

да не факт, мне тоже после морозилки все кажется странным

 

Я за столом могу четко сказать, который салат несвежий. А еще меня подруги любят брать в парфюмерные магазины )) помню все запахи. А со слухом вот беда. Плохо слышу. С глазами тоже - плохо вижу.

 

Вот!
Костя, я в двух разных морозилках делала, да и коллега-поляк угощал. Не то все.
Ну и в скороварке сейчас такая же история. Мужу ничего, а мне половина еды больницей пахнет.
Со слухом, тоже самое. Прикол был лет 10 назад. Я гриппом переболела, решила, что оглохла разом и навсегда, забила тревогу, меня в больницу отправили. Я морально была готова к слуховому аппарату. Сделали тесты, врач спросил чи я прикалываюсь чи шо. Слух лучше , чем у большпнства людей и намного. А я себя глухой чуствую как тетеря. Хорошо, что прошло потом.
с другой стороны, уши такие чуствительные, что для меня шум вытяжки просто больно. Ну и как пример, сегодня на кухне готовлю, вытяжка шумит вовсю, я между раздражающим и больным для меня шумом, услышла, что кот в дом пробрался и на втором этаже мяу сказал. Один раз и тихо, но я слышу как будто он возле меня мяу сказал. (Хвостатой мой больше нет, он и пользуется моментом прорыва в дом. )
Вот так и с обонянием и вкусом приблизительно.

 

блин, мне бы такой слууух, ну хоть половиночку. а то я вся измучилась в процессе изучения языка, недослышу, слова как морской шум. ыыых. переслушала видимо моя мама музыки.

 

Да нет, он не поможет. Наобороот. По ушам все это хрюканье как гвоздем по стеклу поначалу было
Хотя.. я могу хорошо имитировать, но то скорее музыкальный мой слух. Но я этим не занимаюсь, мне лень. Так и чешу как чешется по-голландски

Привыкните. Время нужно. Язык не идет не идет, а потом раз и пошел

 

согласна с вами очень. муж мой шепелявит, мне капец как тяжело его понимать...и иногда даже других людей переспрашиваю, но мне еще кажется это мои отиты со свинкой виноваты

 

У меня после гриппа в студенческие времена осложнение на уши было. Ну и свинка. Да
В детстве вообще слышала, что соседи говорят на другом этаже. И это в новом доме
Ребенком не понимала, что не все потом надо повторять, о чем они там калякают. Были забавные моменты

 

я вообще в детстве какашкой была...все, что дома, то на улицу выносила ))) так стыдно сейчас. Детям повторяю по миллиону раз, что все, что дома - дома )))

 

Да у меня именно проблема в недослышанье чужого языка. проверяла на англицком. у телевизора плохой звук и ничо не понятно, надеваю наушники, о уже легче.

для меня голландский просто язык, который надо выучить ни негатива, ни позитива (хотя спасибо что из легкой языковой группы, вон люди иврит учат а тут даже алфавит латинский). Но как жеж меня забавляет ситуация с некоторыми звуками, выучилась говорить букву р. забудь.

 

у меня ваще буква р отсутствует )) я картавая ))) зато g и h - идеально, абы жила в узбекистане и там тоже есть мягке и грубое г

 

Меня быстро научили. Но про соседей забыли рассказать. Вот их разговоры и я выдавала в обществе

--- Сообщения объединены, 26 сен 2016, дата первого сообщения: 26 сен 2016 ---

Насчет легкогости голландского-не обольщайтесь.

 

ну звук g мне понятен и я его уже почти могу. но вот когда в словах и g и h. тут я пока с трудом.

 

ну я еще и хамила )) там такая тетя Надечка была, все за щеки меня дергала и говоила "ой какие щечки", довела ребенка 5ти лет и в итоге после очередного насилия моих щек я ей выдала "ой, тетя Надечка, а какие у вас сиси" ))) при чем это было застолье с кучей мужчин )) мама до сих пор краснеет, как вспоминает. А тетя Надя обладала выдающимися споспобностями )) обладаЕТ

 

я не сказала что он легкий, я сказала что он легче чем многие из возможных.

 

сто пудов легче китайского и русского

 

Подруга иврит учила. Особых проблем изучения по сравнению с голландским не слышала.
ну алфавит другой. А так везде свои примочки.
То на каком уровне языком владеешь, конечно.
Но да, не китайский. К счастью
Спокойной ночи

 

для меня сложность голландского языка заключается в его поожести на английский. слова динаковые - значение разное ..и ну и так далее - думаю почти все через это прошли. Если учить язык с нуля, не зная похожий, мне кажется будет проще

 

мне пока наоборот с английского проще, он у меня мостиком идет между голландским и русским. но я на истину не претендую, учить плотно начала совсем недавно, собственного опыта кот наплакал.

 

Нюшечка, в любом случае у каждого свое мнение )))основанное на опыте. Это такая зыбкая тема

 

не переживай! Как основы выучите, то во мнении сойдетесь
Там тебе и половина слова в разных частях предложения и частичка er и их любимые устойчивые выражения