Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.

Есть интересующиеся Библией?

Тема в разделе "Свободное время", создана пользователем Евгений020, 4 июл 2021.

  1. chel

    chel Старожил

    попробуйте написать эту вашу фразу на голландском и я тоже переведу
     
  2. Евгений020

    Евгений020 Форумчанин

    Een aparte vraag. Maar uit mijn respect voor u ga ik daar op in :) Kunt u misschien toelichten wat u bedoelt met "партия была на 3х континентах.
    А ссылку не запрет отмены рабсва дадите ?" Door de communicataie met de Nederlanders is het niet altijd makkelijk om een subtiele betekenis van opmerkingen in het Russisch te doorgronden.
     
    • Смешно Смешно x 1
  3. _id_

    _id_ Аксакал

    Translate.google.com :happy:
     
    • Смешно Смешно x 1
  4. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    малограмотный. То ли еще будет когда о Содоме заговорим

    голландского не знает, так и запишем
     
    Последнее редактирование: 6 июл 2021
    • Нравится Нравится x 1
  5. chel

    chel Старожил

    соборы происходили ещё до разделения церквей на западную и восточную. Приходы находились в Африке, Европе и Азии. В отличие от Африки и Европы, где церковь состедоточена в 1-2 крупной ячейке, а Азии огромное количество разных малых Церквей (не все признают главенство Константинопольского партриарха).
    Священники были образованными (для своего времени), говорили на иностр языках и не боялись политических авторитетов. Несмотря на это им удавалось достичь консенсуса. Европейским интитутам есть чему поучиться. Правда, не без перекосов. Некоторых несогласных под чистую выкашивали. Арианцев убили всех - от мала до велика.
     
    • Информативно Информативно x 1
  6. Евгений020

    Евгений020 Форумчанин

    Спасибо! Опять расширили мой кругозор. Откуда у Вас такие глубокие знания?
    --- Сообщения объединены, 5 июл 2021, дата первого сообщения: 5 июл 2021 ---
    Daar ben ik te lui voor :)
     
  7. kosta

    kosta Аксакал

    изучайте первоисточники
     
  8. kosta

    kosta Аксакал

    [​IMG]
     
    • Согласен Согласен x 3
    • Смешно Смешно x 2
  9. marshaal

    marshaal Аксакал

    я вышел из лесу, из уважения к вам, а из зайца целый тулуп вышел.
    ПС как вы переведете на голландский "стол из красного дерева"?
     
    • Смешно Смешно x 1
  10. chel

    chel Старожил

    удивлять невежеством легче
     
  11. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    а может и вправду алгоритмом каким синтетическим студенты балуются? Очень уж ограниченный круг познаний для живого интеллекта, и даже искусственного? За 22 года впихнули в него Платона, Библию на двух языках - правда воспроизвести пока плохо получается, надо ещё доработать, лет 20 походить кругами, как Моисей?
     
  12. Евгений020

    Евгений020 Форумчанин

    Как сказал Платон в "Государстве" - каждому свое :)
     
  13. valeria

    valeria Присяжный переводчик

     
  14. marshaal

    marshaal Аксакал

    а что сказал платон, где взять своё, когда вокруг всё чужое?
     

Поделиться этой страницей

Загрузка...