This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.

Теракт в Париже

Discussion in 'В Европе' started by Alexey, Jan 7, 2015.

  1. kosta

    kosta Аксакал

    "Rot op is the most impolite way to tell somebody to get the hell out of here.
    Dutch is my first language."

    http://www.dutchnews.nl/news/archiv...aised-in-britain-for-f-off-jihadi-stance.php/

    так что "fuck off" - самый правильный СМЫСЛОВОЙ перевод.
     
    • Информативно Информативно x 1
  2. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    да нет, тем, к кому он обращался гораздо ближе другой язык:
     
  3. Greta

    Greta Аксакал

    Отвали черешня:D
    in het Nederlands пожёстче bудет:)

    PS хм..а может и не "отвали черeшня." От интонации, наверное, зависит.
    PPS Начинаю подозревать, что студенты когда-то меня не тому научили и что ругаюсь на работе как сапожник. и чего молчат, спрашивается:shifty:
     
    Last edited: Jan 16, 2015
  4. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    по мне, самые страшные го ругательства те, что с болезнями: pleur op, typhus op, kanker op - эти я бы сравнила с fuck off (если это самое сильное в английском, не знаю), есть еще donder op, zout op, sodemieter op = bugger off, в общем, на любой вкус.
     
  5. Stas

    Stas Аксакал

    да, представте себе знают. И спалились они на том самом брифинге, когда сказали, что там был американский спутник. Да и вообще что вас удивляет? Я вам просто гарантирую, что в РФ знают где и когда летают спутники США, равно как и в США знают всё о спутниках РФ. Не в каменном веке живём всё таки.

    Вы, а так же компания которым ваш троллинг нравится и находит его смешным похоже на большее не способны. Если вы хотите, чтобы я воспринимал вас всерьёз, а не как троля ответте мне на такие вопросы:
    1. Изложенная Илларионовым ситуация в принципе возможна? Мой ответ - да, я не вижу в ней никаких противоречий.
    2. Является ли РФ государством, не способным убить 300 невинных людей преследуя какие-то свои цели? Мой ответ - нет, РФ только своих кадровых военных положила на Донбасе несколько тысяч. А в чеченских войнах счёт жертв среди мирного населения шел на десятки тысяч. Для этих людей (руководство РФ) +300 трупов - капля в море.
    3. Могли ли в РФ расчитывать спихнуть вину на Украину? Мой ответ - да, именно на это и расчитывали. И по сей день пытаются это сделать, хотя уже последнему идиоту понятно - этого уже не будет.

    Так что ИМХО, но исходя из методов Шерлока Холмса - убрать все нереальные варианты и то что останется и есть правда, то версия Илларионова очень близка к истине.
     
    • Нравится Нравится x 1
    • Смешно Смешно x 1
  6. ncux

    ncux Админ

    Троллинг Илларионова, ага. :)

    Прости, ты сейчас серьезно?
    У бойцов было окно в 100 секунд и они его не профукали?! Really? :)

    Вот любопытно - у меня стойко обратные мысли. Т.е. я понимаю, почему русскоязычно-советская прослойка во мне с тобой согласна, на эмоционально-культурном уровне.
    Но опыт и чуйство холландского говорит, что если ты у местных гопников спросишь, что хуже, то они без раздумий выдадут "rot op".
    Любопытно...
     
  7. Stas

    Stas Аксакал

    Может и тролинг, но на 2 порядка более тонкий, чем местный. Хотя бы потому, что в его сценарии невероятных событий нет.
    Да, серьёзно.
    Миша, как человек служивший в армии очень близко к ПВО могу с уверенностью сказать - 100 секунд в ПВО это просто нереальная роскошь. Стрелять по "Боингу" это как в тире прицелился заранее и в нужную секунду нажал кнопку. В реально жизни против военного самолёта, как только включили радар САУ счет пошел на секунды - летчик получит сигнал и тоже может выстрелить и выживет тот, кто выстрелит первым. Повторю ещё раз - одна секунда может стоит жизни всему экипажу САУ.
    Так что 100 секунд окно и гарантировано никто не выстрелит в ответ - это даже проще, чем на учениях.
     
  8. relgames

    relgames Аксакал

    Все же очевидно! С точностью до миллисекунды рассчитали время, с точностью до сантиметра поразили самолет, а потом в твиттер запостили мессаги о подбитом самолете - и удалили в определенное время, с точностью до секунды! (проклятые янки не дали бОльшую точность на своих галимых серверах...)
     
  9. alexgeorg

    alexgeorg Аксакал

    Зенитки с автоматом охраняли? :)
    Невозможна, ибо мнение непрофессионала, которую из спецов серьезно никто не рассматривает. Как и большая часть илларионовских бредней. Он даже в экономических прогнозах не силен, вот и лезет куда не попадя. Я уж не говорю на чьи деньги он живет.
    Вы и он упускаете, что летчики не были в сговоре с ФСБ и на спутники не смотрели, изменись скорость/курс лайнера чуток и вся все планы ФСБ насмарку, а ещё раз палить - никаких самолетов не хватит. Кроме того, даже если положение US спутника ФСБ известно, то куда смотрят его камеры и их поле зрения уж точно нет.
    Вопрос риторический. Я вам могу десяток таких кровавых, но гораздо более простых сценариев написать с лучшими шансами на успех. Про Чечню вообще смешно, вы вообще знаете, что там творилось до того, как началась первая война и в перерывах между войнами? Да и когда там все начиналось Путина и Ко даже в Москве ещё не было. А говорить, что русские все такие кровожадные - махровый национализм с вашей стороны.
    Ну представьте - удалось. Для Украины это не первый сбитый самолет и что? Евросоюз наплевал бы на свои принципы и отменил санкции?
     
    Last edited: Jan 17, 2015
  10. Stas

    Stas Аксакал

    Зато вы наверное профессионал, и имеете право на такие категорические оценки.
    Мне ваш троллинг изрядно надоел, за сим откланиваюсь.
     
  11. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Миша, у нас в роттердаме, rot op - привычный уличный язык, за kanker op могут и побить, и будут правы - имхо
     
    • Согласен Согласен x 1
    • Информативно Информативно x 1
  12. kosta

    kosta Аксакал

  13. relgames

    relgames Аксакал

    • Информативно Информативно x 1
  14. relgames

    relgames Аксакал

  15. ncux

    ncux Админ

    Россияне возложили вину за теракт в Париже на журналистов и правительство Франции
    По данным ВЦИОМ, 30% респондентов назвали главной причиной теракта «поведение французских журналистов, оскорбивших религиозные ценности мусульман». По мнению 25%, теракт произошелиз-за политики французских властей, «позволивших журналистам оскорблять религиозные ценности». Еще 11% россиян полагают, что виновато правительство Франции, которое допустило приток большого количества мусульман в страну.
    https://meduza.io/news/2015/01/26/r...rakt-v-parizhe-na-zhurnalistov-i-pravitelstvo
     
  16. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    первая реакция - удивление: это как так? после прочтения - досада: при таких заголовках даже не удивлюсь, когда вину за следующее безобразие в России возложат на журналистов. название - сила (и слабость)
     
  17. relgames

    relgames Аксакал

    Ребята никак не успокоятся http://lenta.ru/news/2015/09/14/charlie_strikes_again/
    Интересно, а есть ли карикатуры на погибших журналистов? И как бы отреагировали защитники свободы слова на такие карикатуры?
     
  18. Tima

    Tima Старожил

    Также как и на все остальное.

    Проблема не в том, что ребята не успокоятся, потому что если они успокоятся, то будет кто-то другой. Проблема, если она есть, в том, что есть платежеспособное население, которое это покупает.
     
    • Нравится Нравится x 1
  19. relgames

    relgames Аксакал

    Героин тоже кто-то покупает. Что не мешает сажать производителей и продавцов.
     
  20. Tima

    Tima Старожил

    Аналогия некорректная.
     
    • Согласен Согласен x 1

Share This Page

Loading...