"Служебный роман" по-голландски (без месткома обошлись...)

Straatverbod voor verliefde ex-studente

Влюбленной в своего куратора бывшей студентке Hogeschool Windesheim в Zwolle S.V. в судебном порядке запретили в течение года появляться вблизи него. 45-летней даме из Hardenberg также запретили посылать предмету своего внимания е-мэйлы, письма, или устанавливать контакт каким-либо иным образом.

За нарушение этих запретов с нее будут взимать по 500 евро штрафа, пока суммарный штраф не превысит 12.500 евро. Бывшая студентка факультета теологии в течение двух лет буквально забрасывала своего экс-куратора письмами и е-мэйлами, и даже прислала ему книгу собственного сочинения, полную эротических фантазий. В конце концов измученный доцент попросил суд принять меры, которые оградили бы его от неотступной поклонницы понадежнее.

 

Значит куратор все ее произведения коллекционировал, чтобы потом суду предоставить :hehe-sign:  Хорош дядя :scatter: Не связывайтесь с местными кураторами!  :help:

 

Равноправие наступило !

 

а ты не ржи раньше времени :hehe: