Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.

Публичный "дебат" в Гааге (Аж послезавтра!)

Тема в разделе "Объявления", создана пользователем Aap, 16 май 2006.

  1. Aap

    Aap Старожил

    Оно конечно, душка Хирши поинтересней будет, но все же:
    Дамы и господа – приглашение на публичный дебат.

    Op donderdagavond 18 mei organiseert het Russisch Cultureel Centrum in Den Haag een openbaar debat over ‘Culturele integratie en het beeld van de Holocaust’.

    Regelmatig duiken ze op, in de media en in de politiek: parallellen tussen maatschappelijke ontwikkelingen en gebeurtenissen van vandaag enerzijds, en de Holocaust en ‘nazi-praktijken’ van inmiddels ruim 60 jaar geleden anderzijds.

    Hoe zinvol en gepast zijn zulke vergelijkingen? Wat zeggen ze over ons historisch besef en ons vermogen te leren uit het verleden?

    In debat gaan:

    - Hiek van Driel, Gemeenteraadslid SP Den Haag
    - Nikita Shahbazi, psychologe, schrijfster, publiciste
    - Jochanan Boosman, hoofdkrijgsmachtrabbijn
    - Uğur Pekdemir, voorzitter Turks Academisch Netwerk
    - Mischa Wladimiroff, advocaat en betrokken bij de genocidetribunalen voor voormalig Joegoslavië en Rwanda

    Debatvoorzitter is Karel Berkhoff, onderzoeker Centrum voor Holocaust- en Genocidestudies Amsterdam

    Donderdag 18 mei, 20.15 uur, Koninklijke Schouwburg / Het Paradijs, Korte Voorhout 3 Den Haag, toegang gratis.

    Мне сегодня мейлом пришло. То, что я туда послезавтра не попадаю - к бабке не ходи (и я им уже изложила, что про это думаю). Но вдруг кому-то не только интересно, но и попасть получится? :)


    http://www.de-brief.nl/debat.html
     
    Метки:
  2. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Ань, поделись с нами тоже своими мыслями.
     
  3. Anna

    Anna Аксакал

    Мне кажется, эту тему лучше здесь обсуждать.
     
  4. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Re: и я им уже изложила, что про это думаю
    я это подразумевала
     
  5. Aap

    Aap Старожил

    Лера, у меня была только "мета-мысль", а именно - что я думаю по поводу такого рода приглашения за два дня до намеченного события. Но там намечается парочка интересных персон, жаль, что не смогу послушать. :unsure:
     
  6. Сэл

    Сэл Шпрехшталмейстер

    Вообще-то, интересно, только как они увязывают Холокост и культурную интеграцию?
    Но пойти стоит, хотя бы, чтобы послушать Пекдемира. Это в его огород камень, явно ;)
     
  7. Elena Goloborodko

    Elena Goloborodko Активный форумчанин

    Я в его конторе стажировку проходила полгода назад :)
    Мир тесен.
     
  8. Aap

    Aap Старожил

    Ленк, ты будешь смеяться, но я постила исходя именно из означенного тобой факта (читай - для тебя), ну и вообще. :)
     
  9. Elena Goloborodko

    Elena Goloborodko Активный форумчанин

    Тогда отдельное спасибо :)
     
  10. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Здесь вся программа. Мне казалось, что я уже давно запостила, однако лишь собиралась запостить и забыла, видать.

    Русский Культурный Центр Амстердама представляет
    спектакль-монолог
    ‘De brief’ – «Последнее письмо»
    по мотивам романа Василия Гроссмана «Жизнь и судьба»

    Русский режиссер, голландская актриса, австрийский видеохудожник и американский звукорежиссер совместно поставили спектакль-монолог по мотивам одной из самых захватывающих глав романа русского писателя Василия Гроссмана (1905-1964) «Жизнь и судьба». Эта глава состоит из письма, написанного матерью сыну незадолго до 15-го сентября 1941 года, когда её, вместе с 12 000 других жителей бердичевского гетто, казнят гитлеровские палачи .

    Премьера спектакля состоится 4 мая 2006 года в Гаагском литературном театре Branoul. До июня 2007 г. планируются выступления труппы в разных городах Голландии и за рубежом.
    Спектакль проводится по голландскому переводу письма.
    Speellijst en randprogramma De brief

    ===============
    отсюда еще можно успеть

    do 18 mei: 20.15u openbaar debat: ‘Culturele integratie en het schrikbeeld van de Holocaust’ in Koninklijke Schouwburg Den Haag
    deelnemers:
    - mw. H. (Hiek) van Driel, Gemeenteraadslid SP Den Haag
    - P.W. (Paul) Meerts, medewerker Instituut Clingendael
    - drs. U. (Uğur) Pekdemir MPA, voorzitter Turks Academisch Netwerk
    - N. (Nikita) Shahbazi, psychologe, schrijfster, publiciste
    - prof.jhr.mr. M. (Mischa) Wladimiroff, advocaat, betrokken bij de genocidetribunalen van Joegoslavië en Rwanda
    voorzitter: dr. K.C. (Karel) Berkhoff, Centrum voor Holocaust- en Genocidestudies Amsterdam

    do 25 t/m za 27 mei: 20.30u voorstelling, vr nabespreking publiek/artistiek team

    zo 28 mei: 13.30u lezing prof.dr. E.J. (Ernst) van Alphen (literatuurwetenschapper RUL): ‘Holocaustje spelen’, over kunst en spel als vorm van herinnering
    15.00u voorstelling

    7 t/m 10 juni - Frascati 2 Amsterdam: 4 voorstellingen en randprogramma
    di 6 jun: 21.00u voorstelling (optie)
    wo 7 jun: 14.00u: lezing dr. K.C. (Karel) Berkhoff (Centrum voor Holocaust en Genocidestudies Amsterdam) in de Hollandse Schouwburg, over historische en sociaal-culturele achtergronden van de Holocaust in Oekraïne, geplaatst in hedendaags perspectief
    wo 7 t/m za 10 jun: 21.00u voorstelling, vr nabespreking publiek/artistiek team
    za 10 jun: 14.00u: herhaling lezing Paul van der Woerd over Vasilij Grossman of lezing Huub van Baar over Sinti en Roma Holocaust

     
  11. elena sokolova

    elena sokolova Аксакал

    А кто - нибудь был? Расскажите!
     
  12. Elena Goloborodko

    Elena Goloborodko Активный форумчанин

    Я была :)
    И надо сказать не зря.
    Состав "дебатирующих" был очень неоднородным. Wethouder, историк, психолог, представитель еврейской диаспоры, адвокат, представитель турецкой академической сети, писатель.

    Только времени было мало, чтобы подробно высказаться по вопросам. Обсуждали тему Холокоста, причины возникновения, какой урок вынесло человечество ( и вынесло ли вообще), возможно ли провести аналогии с сегодняшним днем в Голландии и не только, какие предпослылки в голландском обществе потенциально могут способствовать повторению. Закончили на теме - ценность человеческой жизни и ценности западного общества и насколько прочно они занимают свое место.

    Красной нитью была следующая мысль: человечество мало что выучило, но повторение уничтожения одной группы в рамках государственной политики на систематической, промышленной основе маловероятно; и не стоит слишком легкомысленно использовать понятия Холокоста и геноцида, потому как это а) манипуляция сознанием б) способствует инфляции этих понятий.

    В общем было очень интересно. Жалко мало.
     
  13. Aap

    Aap Старожил

    Пустячок, а приятно. Лен, здорово, что ты туда попала. Будет ждать следующего раза. А что все было в "режиме видеоклипа", дык, есть такой трюк в отношении проведения дискуссий на сложные вопросы. Трюк старый, не самый, имхо, удачный и эффективный, но жуть какой в Го популярный. :)
     

Поделиться этой страницей

Загрузка...