пожелания на голландском (поздравления или пожелания)

Доброго дня!

Сынуля растет, скоро будет год - первый день рождения!
Чадо посещает детский сад и, как правило, на день рождения, именинник дарит мини-подарки товарищам-детишкам. Появилась необходимость написать что-нибудь в открытках для голландских деток. Я полагаю, что нужно написать что-нибудь простое и понятное на голландском языке.
Хотелось бы услышать ваши подсказки.
Спасибо.

 

У меня сын пошел в сад за несколько месяцев до школы, сейчас ему 7, в саду/ школе мы никакие открытки не писали и нам никто не давал, только мини-подарки, некоторые имена пишут на пакетиках, но я этого тоже не делала (все-равно все подарки одинаковые) .

 

Можно что-нибудь простенькое написать типа

Ik ben jarig, hoera! Hoera! 1 jaar!
Имя (Jantje)

или

Jantje is jarig! Hoera, 1 jaar!

 

а что его согрупники уже умеют читать? :lol:
по теме - можно обрисовать ладошку и написать на ней имя виновника торжества, лучше на русском - у воспитателей больше восторга вызовет, если торт для них не забудете

 

Всем спасибо за участие.

Согласен со всеми участниками:
- можно ничего не дарить - это по желанию родителей.
- согрупники читать не умеют. ; про торт не забыли.
- Ik ben jarig, hoera! - подходящий вариант, но уже для следующего раза.

Мой вариант получился такой:
(имя согруппника)
Dit is mijn eerste verjaardag!
Laten we samen vieren, mijn vrienden!
Ivan, 2010.