Перевод на английский (пожалуйста, переведите один значок)

Возник вопрос, как сказать по-английски  @ ("собака") при диктовке  электронного адреса?

 

Я обычно говорю at (эт), вроде понимают  

 

т.е. просто вставляете предлог ..... на.......
Здорово, а то я как-то раньше и не сталкивалась с таким вопросом, обычно переписка решала подобные вопросы, а тут раз и на тебе, застали в расплох  :hehe-sign:
Спасибо!

 

Ну, это вроде как общепринятое название для этого значка  

 

Спасибо огромное, а то я как из деревни дремучей!

("Я обычно говорю" = "Общепринятое название"   )

 

Это я осторожничаю, а то сейчас IT-шники налетят-закритикуют!    :lol-sign:

 

В спорах рождается истина  

 

И неча тут на IT поганки гонять    - они этим значком только пользуются  
Оффициальное его название "at commercial" - нде и когда он появился не знаю, но дома у меня в качестве реликта хранится пишущая машинка 1934 года производства - там это значок уже есть.
Читается он действительно как at.

 

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!  ray:

 

Здесь этот значок называют apestaartje - "обезьяний хвост" :hehe-sign:

 

Ого-го! Ну вы и загнули, нам бы с аглицким разобраться   Но все-равно записала, блесну при случае :colgate: Спасибки

 

150 @ 9.99 oznachaet 150 shtuk po cene 9.99 i chitaetsja po anglijski
150 at 9.99, ispolzuetsja s nezapamjatnyh vremen  

(izvinjauis' za latinicu privetovskij antitranslit ne rabotaet, kak i sam privet.com)



<!--EDIT|Basil|1055537340-->