"Инородцев надо наказывать сильнее" (считает бывший шеф полиции Гааги...)

‘Allochtonen strenger straffen dan autochtonen’

Аллохтонов, или "инородцев", следовало бы наказывать сильнее, чем нарушителей закона нидерландского происхождения. Другое отношение к нормам подразумевает и другие наказания. Об этом заявил покидающий свой пост шеф гаагской полиции J. Wiarda газете de Haagsche Courant.

"Закон одинаков для каждого, но отношение к аллохтонам должно стать иным, чем к автохтонам (урожденным нидерландцам)". В качестве примера Wiarda приводит жестокое обращение с домашними. Признанный виновным по этой статье местный житель может выбрать: либо штраф, либо терапия. Но инородцу не стоит позволять так легко избегнуть штрафа, считает Warda. "И в ситуациях, когда ребенок - местный уроженец получает условное наказание, ребенок-инородец, возможно, должен быть тут же направлен в спецшколу для детей с проблемами поведения. Об этом аллохтоны и сами между собой говорят".

Wiarda готов примириться с тем, что его точка зрения противоречит основному принципу, который гласит, что все в Нидерландах должны быть наказаны одинаковым образом за одинаковые преступления. "Изменяя принцип равного отношения, мы введем дискриминацию". Он признает, что его просьба трудно осуществима. "Это долгая история в наше время прав человека. Как все это привести в действие, мне не понять". Однако эта мера была бы, с его точки зрения, необходима, так как гаагская полиция едва справляется с аллохтонами. "Эти марокканские мальчишки просто выводят их из себя".

Бургомистр Гааги Deetman, управляющий полицейским корпусом, не разделяет чувства бывшего шефа полиции. "В Нидерландах все равны перед законом. Этого я и хочу придерживаться". Представитель Совета начальников полиции не хочет говорить о просьбе Виарды. По его словам, она никогда не будет обсуждаться в Совете.

Представитель коллегии прокуроров, объединяющей юристов в рамках Министерства Внутренних дел, также не в восторге от этой идеи. "То, что действительно помогает в борьбе с преступностью - это грамотное расследование. Там нужно реагировать адекватно. Но применение разных штрафов к разным группам населения определенно тут не поможет".

Политики также не высказали поддержку шефу гаагской полиции. "Чушь полная", - отреагировал член парламента от PvdA Albayrak. Это привело бы к неравенству перед законом, а такое даже обсуждать не стоит. CDA также полагает, что наказания для всех должны быть одинаковыми. "Судьи и так часто принимают пристрастные решения", - заявил  Van Haersma Buma, представитель CDA. Но при этом речь не идет об этническом происхождении или о поле.

Представитель VVD Griffith, сказал, что Виарде было "весьма нетрудно" выдать подобную инициативу после своего ухода с поста шефа полиции. Кроме того, Виарде не стоило с пренебрежением высказываться на предмет прав человека, замечает Griffith.

LPF признало идею "смелой" и с уважением отметило, что Виарда нашел в себе силу обратиться к этим вопросам. Однако поддерживать его точку зрения партия не собирается. Идея сводится к дискриминации в уголовном праве, а этого не должно быть, заявляет член LPF Eerdman.

Виарда уходит с поста шефа полиции, чтобы в течение 2 лет отвечать за сотрудничество на европейском уровне в полицейских делах. Причиной этого является то, что Нидерланды будут председательствовать в ЕС во второй половине 2004 года. Далее Wiarda станет председателем Europese taskforce van politiechefs (ETFPC) и European Police Academy (EPA).