Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
Accept Узнать больше.

диплом кандидата наук (нести ли на собесдование по контракту?)

Тема в разделе "Работа и учёба", создана пользователем Lily, 26 ноя 2005.

Страница 7 из 7
  1. kosta

    kosta Аксакал

    ?? ??? ;)

    ? ???, ????-???


    http://www.wudses.com/konv.html

     
    kosta, 13 дек 2005
    #121
  2. marshaal

    marshaal Аксакал

    Re: ?) ???????????? ?????? ??????, ??????????? ??????????? ?????????????, ? ????????? ??? ?????????????

    ?????? ????????? Serge ???????, ??? ???? ????? ????? ????????? ???????????? ????????????? ?????? (? ????-?? ????? ?????? ? ? ?????-?? ???????????? ????????), ???????? ??? ????????????? ????? ?????? ?????? ???????????? ????????/???????????.
    ?? ?????? ??????, ??? ?????? ??????????? ??????? ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ? ????????????? ????????????? ???? ???????????????? (??? ??????? - ??? ???????????? - ????????? ??? ????? ?????? ? ??????????? ??????????).
     
    marshaal, 13 дек 2005
    #122
  3. Serge

    Serge Завсегдатай

    ?????, ??
    ???? ?
    ???? ????????? ????? ?????? ?????? ? ????? ?????? ?? ????????, ? ?? ?? ???? "????????? ??????????? ???????? ?????, ??????????? ? ????????" (???? ???????? ???? ?????...)

    ??? ?? ??????? ??, ??? ????????? ???????????, ? ???? ?? ??????? ????????? ? PhD sudent ????????? ????? ?? ??????? ? ????, ? ????????? ? ?????????? ? ?? ?????????. ? ??, ??? ?? ????????????? ??????? ????? ????????? ?? ?????? ? ??????, ?? ? ?? ??? ?? ??????, ?????????
     
    Serge, 13 дек 2005
    #123
  4. marshaal

    marshaal Аксакал

    Re: ?? ??????? ??, ??? ????????? ???????????
    ? ?? ????
    ???????? ????? ?????? ????????? ? ?????? ??????????????? (????????) ???????????, ??? ???????? (???.-???.) ???? ????? ??????? ???????????? ????? PhD ????? ???? ????????? ?????????? ? ????????? ?? ?????? ?? ????????
     
    marshaal, 13 дек 2005
    #124
  5. Serge

    Serge Завсегдатай

    ???????? ?????? ?? ??????? ??? ??????????...
     
    Serge, 13 дек 2005
    #125
  6. kosta

    kosta Аксакал

    ... ? ?? ?? "??????????? ?????????" :D

    (?? ?????? ???????, ??? ????? ?? ???? ??????????, ?? ?????? ???????, ??????? ?????? ????????? ? ??????????? ?????????????? ???? "??????????????-????????????? ??? ????? ?? ?????????") ;)
     
    kosta, 13 дек 2005
    #126
  7. marshaal

    marshaal Аксакал

    Re: ???????? ?????? ?? ??????? ??? ??????????
    ?? ??? ???? ?????? ??????? ;-) ?? ??????? ?? ???? ?????????????? ?????? ? ?????? ???????????, ? ?? ??????? ????? - ????????? ? ????????.

    ?? ? ??? ???????, ?????? ? ??????????? ??????? ????????? ???? ? ????????/??????? PhD ??? ? ??????? ?????????
     
    marshaal, 13 дек 2005
    #127
  8. Serge

    Serge Завсегдатай

    ?? ??? ????? ???? ???????? ???????? ????????? ? ?? ????? ?? ???????????? ??????, ??? ??????? ?????????????, ???????...

    ? ????????? ?? ????, ???????????. ? ?????? ???????, ????? ??? ?? ????????, ? ???????? ? ????. ????????? ????????????. ?????? ??? ???? ????????? ?? ?? ?????? ???? ?????????, ? ?? ?????? ???????????? ? ????????????? ???? ????????? ?????. ? ???? ????????? ???????? ?? ???, ??? ???? ? ???? ??????? ???????????, ??? ???? ?? ????? ????????????? ????? ????????????? ???????? - ? ?????? ?????? ????? ???????????? ? ????? ????????, ???????? ? ???? ??? ??????.
     
    Serge, 13 дек 2005
    #128
  9. Serge

    Serge Завсегдатай

    ?????????? ?????? ????????? ???-??? ???? ????????? ????????????? ???????? ???????????? PhD in ... physics ??? ... matematics. ???????? ?? ?????????? ??????? ? ?????????.
    ????? ??? ? PhD ?????????? ? ??????, ???? ????? ????????????, ???????? ??...

    ?? ?? ??????, ??? ? ????? ??????? ???????????? ??????? ? ?????? ? ??????????? ?????? :D ? ??????, ???? ? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?????????? ? ????????? ????? ??????????... :D :D :D ??????? ?? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ?? ??????, ?? ????????, ? ??? ?????????? ????, ??? ? ?????.
     
    Serge, 13 дек 2005
    #129
  10. marshaal

    marshaal Аксакал

    Re: ?????????? ?????? ????????? ???-??? ???? ????????? ????????????? ???????? ???????????? PhD

    ???????? (?????? ??? ? 73-?? ???). ???, ??????, ?? ???? ?????????? ????????????? ?????? ???????? ????? ???????????? ???????/?????? PhD ? ??????????? ?????????? ????? ?? ????? ?????? (? ???, ?????????? ?????? ? ??????????????? kosta ??????).
     
    marshaal, 13 дек 2005
    #130
  11. Serge

    Serge Завсегдатай

    ????????? ??? ???????? ?????????????? ??????? ????? ? ??????????????? ? ???????? ????, ? ??? ?? ?????? ??? ??, ???????????? ? ??? ????? (?????????? ????????, ???????????? ??????? ?????? ? ?????? ?????? ? ? ?????? ?????), ?? ?????????? ? ?? ????? ????? ????. ??? ?? ???? ?????, ? ??? ???? ?? ????????? ???. ? ????? ?????????, ???????...
     
    Serge, 13 дек 2005
    #131
  12. marshaal

    marshaal Аксакал

    Re: ? ??? ???? ?? ????????? ???
    ??, ?????, ?? ???????????? ?? ?????
    ?? ????, PhD, ? ??????? ?? doctor (dr), ?? ???????? ?????????? ??????? ???????, ??? ??? ??? ???? ?? ?????...
     
    marshaal, 13 дек 2005
    #132
  13. Lily

    Lily Активный форумчанин

    ?????:
    ?????? ? ??? ??????? ????????.

    ?? ?????? ???????? ? ????????:

    ??? ??? ??????????? ???????? ??? 3 ?????? ?????:
    1. ????? ???????, ???????????? ?? ??????? ????? ? ????????? ?????????? (????????? ?????, ?????? ? ??????? ?????????). ???? ???????????? ???????? ? ????? ?????? ???????.
    2 ? 3 ?????. ??????? ?? ?????????? ?????, ??? ???? ?? ??????? ?? ????? 1. ?? ???? ????????? ??? ??????, ?????????? ????????? ?????????, ????????? ?????? ?????????. ????? ???????? ????????, ?? ???? ????? ?????? ? ??? ??? ? ???? ???????, ?? ???? ??????? ? ?????????.

    ? ??? ?? ??????? ????????, ??? ?????-??? ????? ????????? ????????? ??????? ? ???? ????????? ????????? ? ??????????? ???????, ????????? ???? ????????????. ? ?????? ?????????...
    ? ??? ????? ????? ?? ???????? ????? ????????.

    ??? ??? ????? ???????, ????????? ?????? ? ??????? ???-?? ????????? ??????? ???????? ??????? :) ? ?????? ?????? ?????????!

    ? ?????? ? ?????????, ??? ????? ????????? ??? ??????????? ??? ????????? ???????? ????. ??? ??????? ??? diploma on candidate of sciences degree ? ??? candidate of biological scienses.

    ????????, ??????: ?????????, ? ????? ?????? ?????????????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ????????, ?? ??? ???????? ?? ?????? (???? ???????) ? ???, ??? ?????? candidate of sciences? ???????, ??? ??? ???????????? ???????????? ??????? ??? ?????-????????????? PhD?

    ??? ??? ??? ? ???????? ? ???, ??? "???? ???????????? ??????? ????????? ?? ?????????? ???" .....

    ????? ????? ???????




     
    Lily, 13 дек 2005
    #133
  14. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    a ved' oshibka to moja byla iznachal'naja - pochemu-to ja reshila, chto diplom u vas byl ne 'kandidate', a doktora. tak, chto teper' vam nepremenno doktorskuju zaschischat', a mne po nocham prekraschat' rabotat' ;)
    nu a naschet ekvivalentov mozhno bez stesneija govotit', chto sravnimo s Phd / Dr., IMHO
     
    valeria, 14 дек 2005
    #134
  15. Lily

    Lily Активный форумчанин

    ???????, ? ??? ???????, ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ? ?????? ?????????! ???????, ?? ???? ?????? ?????????? ????????????
     
    Lily, 14 дек 2005
    #135
  16. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    polnee uzhe nekuda, razve chto na gollandsliy :)
    ne nuzhno.
     
    valeria, 14 дек 2005
    #136
Страница 7 из 7

Поделиться этой страницей

Загрузка...