Чудо-фамилии (Странная, странная у вас фамиия)

Darida · 18 июн 2006

Москве живет несколько человек с неприличными на первый взгляд фамилиями. Но никакого пошлого значения в данном случае они не имеют. “Манда” по-татарски означает — “сюда”. А “кильманда” — “иди сюда”. Вообще это довольно частое явление, когда смысл одного и того же слова в разных языках сильно отличается. И здесь есть опасность, в том числе для русскоязычных. Одно время в России было модно называть девочку красивым именем Баядерка. А это ведь означает “женщина легкого поведения”. Напомню также известный случай, когда работник партбюро по фамилии Факин приехал в Америку. Стоило партийцу представиться, как иностранцы обижались и называли его наглецом. Так что если вы встретите человека с непривычной фамилией, не спешите смеяться или пугаться.

— Представляете, человек протягивает мне руку, представляясь, а я в ответ скромно — Лох, — сокрушается 27-летний москвич Илья. — Понятия не имею, откуда у моих предков эта фамилия. Признаюсь, хотел было поменять, но передумал, когда узнал, что я в Москве такой не один. В телефонном справочнике нашел 4 Лоха и больше 30 Лоховых. Держитесь, ребята, я с вами!

33-летний Георгий Гей:
— Житья нет от этой фамилии. Вот только появится свободное время — пойду и сменю. Самое обидное, что еще лет 20 назад эту фамилию вполне нормально воспринимали. Отец говорит, что никто никогда над ним не подшучивал.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Oткуда в Москве Дурные, Калоши, Мандюки и другие чудо-фамилии

Darida · 19 мар 2007

Если раньше супруги мучились вопросом, как лучше назвать ребенка — Петей или Васей, сегодня эта проблема решается элементарно. Кроху называют Петр-Василий или Петр Василий. Только за минувшую неделю в Гагаринском загсе зарегистрировали новорожденных Арсения-Даниэля и Киру-Озетту. У их родителей нет сомнений, что ребенок со столь неординарным именем непременно станет великим.
— У нас даже есть Матвей-Радуга, — не без гордости рассказывает Юлия Севостьянова — главный специалист загса. — Можно писать без дефиса, тогда будущие дети Матвея смогут выбрать в качестве отчества только одно из имен отца, например Радуговичи. Но если отец Матвей-Радуга, то его сын будет носить отчество Матвеевич-Радуга или Матвеевич-Радугович. Мы проводили беседу с родителями младенца и рекомендовали им в быту называть ласково сына и Радугой, и Звездочкой, но не заносить второе имя в свидетельство о рождении. Однако родители были непреклонны, что ж, это их право.
Нажмите, чтобы раскрыть...

В столице бум на двойные имена новорожденных

Darida · 21 сен 2007

Самое длинное имя в мире носит индиец по фамилии Брахматра. Оно состоит из 1478 букв, представляющих собой ряд слитых воедино названий исторических мест, имена известных дипломатов, теологов, ученых и т.д. Чтобы его прочитать, требуется не менее десяти минут.

По сравнению с ним полное имя мисс С.Эллен Джорджиане Сер-Леккен из штата Монтана в США - сущие пустяки, всего 598 букв. Но близкие все же для краткости зовут ее Сноуоул или просто Оли. А в одну из школ города Гонолулу на Гавайских островах поступила младшая дочь владельца одного из местных ресторанов. Ее имя и фамилия состоят из 102 букв. Вот они: Напу Амо Хала Она Она Анека Вехи Вехи Она Хивеа Нена Вава Кехо Онка Кахе Хеа Леке Еа Она Ней Нана Ниа Кеко Оа Ога Ван Ика Ванао, что переводится как «многочисленные прекрасные цветы гор и долин начинают наполнять Гавайи в длину и ширину своим благоуханием». Ее так и не смогли внести в классный журнал.

Пышный набор имен не редкость и в Испании. Мало кто знает, что знаменитого художника Пабло Пикассо полностью зовут так: Пабло Диего Хозе Франциско де Паула Хуан Непомукено Криспин Криспиано де ла Сантисима Тринидад Руиз и Пикассо - всего 93 буквы.

Психолог Джон Треин подготовил книгу самых несуразных наименований, от которых страдают некоторые американцы. Например, семья Май из Нового Орлеана выбрала для своих дочерей имена: Му, Ву, Гу. А семья Джексонов из города Чикаго заклеймила своих пятерых деток, назвав их: Менингит, Ларингит, Аппендицит, Перитонит, Тонзиллит.

Некоторое время назад во Франции жила семья, лишенная самой обыкновенной... фамилии. Вместо нее она «носила» набор цифр - 1792. А четыре сына в этой семье носили имена... месяцев года. Таким образом, в паспорте и других документах это выглядело так: Январь 1792, Февраль 1792, Март 1792 и Апрель 1792. Последний представитель этого странного рода, «господин Март 1792», умер в сентябре 1904-го года.

В Латинской Америке родители любят давать детям экзотические имена. Беглый просмотр телефонной книги Венесуэлы выявляет такие имена, как Тадж-Махал Санчес, Элвис Пресли Гомес Морило, Дарвин Ленин Хименес и даже Гитлер Юфемио Майора.

В Эквадоре это привело к тому, что управление регистрации гражданского состояния отказывалось выдавать документы лицам с экстравагантными или оскорбительными именами.

Среди "шедевров", придуманных жителями провинции Манаби, где живет особенно много таких эквадорцев, встречаются Суперкрепкий Цемент, Спортивная Кавалькада, Трудная Футбольная Победа, Лапа Цыпленка, Международный Конфликт.

В Швеции живет малыш, которому которому родители дали необычное, но звучное имя - Оливер Гугл.

Его отец, имеющий кандидатскую степень по поисковому маркетингу, решил назвать так своего ребенка в честь любимого поисковика Google. Хорошо, что жена была не против
Нажмите, чтобы раскрыть...

Суперкрепкий Цемент и Международный Конфликт. Самые необычные имена

Войти или зарегистрироваться

Чудо-фамилии (Странная, странная у вас фамиия)

Darida Аксакал

Darida Аксакал

Darida Аксакал

Поделиться этой страницей

Войти или зарегистрироваться

Быстрый поиск

Чудо-фамилии (Странная, странная у вас фамиия)

Darida Аксакал

Darida Аксакал

Darida Аксакал

Поделиться этой страницей