This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.

Сколько времени занимает оформление mvv для супругов kennismigrant

Discussion in 'MVV и гостевые визы' started by MarinaO, Oct 7, 2016.

  1. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Бредово и есть. Но в России так бредово м придумали - нотариус заверяет подпись переводчика, апостилем заверяется подпись нотариуса, потом тот же переводчик переводит заверенное заверение своей же подписи на голландский (?) язык - в итоге, за качество никто не отвечает, поэтому будьте готовы к тому, что в Голландии вас попросят сделать новый перевод, заверенный голландским присяжным переводчиком.
    В консульстве примут с одним апостилем - им пофиг, они просто почтовое отделение
     
    • Согласен Согласен x 1
  2. Анастасия

    Анастасия Новичок

    Все приняли, без дополнительных переводов.
    В пятницу прилетела к мужу. Сейчас озадачилась другим воросом:

    С какими документами нужно идти в ситихолл регистрировать свое пребывание тут ?

    Подскажите пожалуйста
     
  3. Zay

    Zay Новичок

    Я тоже недавно совсем приехала как супруга КМ, поэтому рассказываю, как было у меня (живем в Амерсфорте):
    1. Сначала сходила забрала residence permit. Забирала его в Утрехте, в Expat Center. Работают они только по вторникам, с 9 до 12, кажется.
    2. Уже после того, как получен residence permit, пошла в gemeente Амерсфорта. С собой имели:
    - загранпаспорт и residence permit;
    - апостилированное свидетельство о рождении и его перевод от голландского присяжного переводчика;
    - апостилированное свидетельство о браке и его перевод, заверенный нотариусом в России;
    - договор аренды квартиры;
    - мужа и его загранпаспорт и residence permit.
    Оба свидетельства и их переводы у меня забрали для валидации (напряглась из-за этого немного)
    Процедура заняла порядка 3 недель, причем зарегистрировали меня только после того, как напомнила о себе по e-mail. Но возможно, это мне так не повезло
    Лайфхак: на сайте gemeente корректно записаться не получится, т.к. там нет нужного вида afspraak. Поэтому лучше идти с 9 до 12, в это время можно подать документы на регистрацию в порядке живой очереди без проблем.
     
  4. okser

    okser Старожил

    Лайфхак лайфхака: в горсовете Амерсфоорта приём начинают с 8:45, а на двери написано, что с 9:00. Если приходишь к 8:45, как правило получаешь номер 1 в очереди. Но ушлых с каждым годом в городе становится всё больше :)
     
  5. PavelK

    PavelK Форумчанин

    Привет всем, чтоб не открывать новую тему здесь спрошу.
    За сколько дней до окончания MVV визы нужно вьехать супруге с детьми?
     
  6. alexgeorg

    alexgeorg Аксакал

    Да хоть за один, желательно зарегистрироваться до истечения оной.
     
    • Информативно Информативно x 1

Share This Page

Loading...