Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.

Ваши права vs. органы госвласти в Го

Тема в разделе "В Голландии", создана пользователем kosta, 10 окт 2013.

  1. kosta

    kosta Аксакал

    По мотивам вот этой темы хотелось бы сделать некий FAQ от-но прав граждан при общени с властями в Голландии.

    Например,

    1. Имеют ли право полицейские (налоговики, таможенники, ФИОД и проч.) входить в ваш дом/офис без ордера на обыск? (как должен выглядеть и кем выдается такой ордер)?

    2. Имеете ли вы право не открывать им дверь, если они не предоставят такого ордера?

    3. Если вас останавливают на улице и просят пройти с ними - можете ли вы (как в США) спросить их "Am I under arrest?" и в случае отрицательного ответа никуда не ходить с ними?

    4. Зачитываются ли в Го права при аресте?

    5. Есть ли у арестованного право на звонок, на бесплатного адвоката?

    6. Могут ли задерживать/арестовывать без предъявления обвинений (если да - на какой срок)?

    ну и т.п.

    Если кто знает ответы на эти и проч. связанные вопросы - просьба поделиться.
     
    • Нравится Нравится x 3
  2. Stas

    Stas Аксакал

    Кстати да, а то уже десятилетиями тут живём, а таких элементарных вещей не знаем.
    Присоединяюсь к просьбе - кто знает - делитесь :)
     
  3. relgames

    relgames Аксакал

    Да, хорошо бы. Есть ли какие-то законы на эту тему? Ну типа как наш "закон о милиции/полиции"
     
  4. ЛяЛя

    ЛяЛя Завсегдатай

    Wanneer mag de politie mijn huis binnenkomen?
    Normaal heeft de politie voor het binnentreden van een woning of een kamer die als woonruimte dient, toestemming van de bewoner nodig. Als er sprake is van ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’, kan de politie een machtiging vragen om daarmee uw woning ook zonder uw toestemming te mogen betreden. In de volgende gevallen wordt ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’ verondersteld: op basis van informatie van overheidsdiensten, de politie, verkeerspolitie, arbeidsinspectie, tips. Verder is het toegestaan een plaats te onderzoeken waar eerder illegalen aangetroffen zijn. Ook kunnen andere aanwezigen in een huis, kamer of auto worden onderzocht als één van de aanwezigen illegaal is.
    Belangrijk: (Politie)ambtenaren mogen nooit zonder machtiging uw woning binnenkomen als u daar zelf geen toestemming voor geeft.
    http://www.basisrechten.nl/amsterdam/politie.html

    Речь идет о нелегалах, но нас интересует ключевая фраза: Normaal heeft de politie voor het binnentreden van een woning of een kamer die als woonruimte dient, toestemming van de bewoner nodig.

    Подкрепляю опытом:

    1. много лет назад сосед подвыпил и начал буянить в одиночку в своем собственном саду. Соседи вызвали полицию. Я сама слышала, как полиция спрашивала у него разрешение войти в дом, а он не разрешал.

    2. Пару лет назад русская барышня, избиваемая мужем, позвонила в полицию. Они приехали. Муж открыл дверь, но не разрешал полиции войти. В результате она из комнаты, где она заперласькрикнула, что она разрешает полиции войти.
    --- Сообщения объединены, 10 окт 2013, дата первого сообщения: 10 окт 2013 ---
    Wat zijn verder mijn rechten als ik ben opgepakt door de politie?
    Voor een ongedocumenteerde gelden dezelfde rechten als voor andere verdachten. U heeft het recht om een advocaat te spreken vòòrdat u door de politie wordt verhoord. Dat moet ook door de politie aan u zijn verteld voor het verhoor. Voor volwassenen gelden andere regels dan voor minderjarigen. Ga voor meer informatie naar: www.om.nl
    Als u al een advocaat heeft is het raadzaam om altijd de contactgegevens van uw advocaat bij u te hebben. Geef de naam van uw advocaat meteen aan de politie door. In het geval u zelf geen advocaat heeft, kunt u een toegewezen advocaat krijgen via de piketdienst.
    Belangrijk: Als u gezondheidsproblemen heeft en als u medicijnen gebruikt is het belangrijk om dit meteen te melden aan de politie. U kunt altijd om een dokter vragen. Als u onder behandeling bent van een arts, draag dan altijd de contactgegevens bij u.

    http://www.basisrechten.nl/amsterdam/politie.html
    --- Сообщения объединены, 10 окт 2013 ---
    Вот эта ссылка лучше. http://www.mijnrecht.net/politie-justitie/mag-de-politie-zomaar-een-woning-binnenkomen/

    Mag de politie zomaar een woning binnenkomen? Dat mag hij niet; het mag alleen wanneer er een hoge politiefunctionaris bij aanwezig is of de burgemeester. In alle andere gevallen moet de politie een schriftelijke machtiging kunnen laten zien. In die machtiging moet staan voor welk doel de politie wil binnenkomen. Dat kan zijn voor een arrestatie of voor een huiszoeking. De politie moet zich aan deze omschrijving strikt houden.
    Heeft de politie geen machtiging om het huis binnen te gaan en doet zij het toch, dan is er sprake van huisvredebreuk, waardoor de politie in zo’n geval strafbaar is. Wanneer men het niet eens is met het optreden van de politie, kan men een klacht indienen bij de Officier van Justitie, de burgemeester of het Gerechtshof. Tegenwoordig kan men zich met zijn klacht ook wenden tot een van de vele klachtenbureaus politieoptreden, die overal in het land zijn opgericht.
     
    • Нравится Нравится x 1
  5. ЛяЛя

    ЛяЛя Завсегдатай

  6. stu

    stu Старожил

    Правильно здесь уже сказали, что не имеют права без ордера. Но дьявол, как всегда, в деталях. Вики говорит, что орден выдается не судьей:
    http://nl.wikipedia.org/wiki/Huiszoeking
    А другими служащими. Если честно, я не очень понимаю кто они такие.
     
  7. devoid

    devoid Админ

    ордер на арест по уголовным делам во всём мире выдаётся кем-то типа прокурора
    [hulp]officier van justitie и advocaat-generaal - это разновидности голландских прокуроров
     
  8. stu

    stu Старожил

    Речь идет об ордере на обыск. В США его выдает судья, в России его запрашивает прокурор, утверждает суд.
     
  9. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    1. нужно разделить полиции и спецслуюбы. полиция - нет. об ордере уже выяснили. спец.службы имеют особые полномочия, они могут получить разрешения пост-фактум

    2. Имеете
    3. можете (если есть действующее УЛ, вы легально в стране и вам не предъявлено обвинения). исключение - угроза общественному порядку, своей или чужой безопасности и пр.

    4-5. обязательно - в первую очередь, право отказа от дачи показаний, право связаться с адвокатом, право на дачу показаний на родном языке (при помощи б/п переводчика). при задержании - разъяснение сроков и порядка задержания, дежурного (б/п) адвоката, наложение ограничений (если есть с пояснением причин - обычно ограничиваются фразой "в интересах следствия"). при отсутствии ограничений звонить разрешено, при наличии - можно попросить об этом адвоката.

    6. для остальных: обвинение - задержание для допроса (6 часов, искл ночное время), с разрешения (пом) прокурора на еще макс 3х дней (+ночное время), с обязательным приводом к полицейскому судье для проверки правомочности задержания. при обоснованной (с точки зрения судьи) необходимости еще на макс 3 дня. несоблюдение процессуальных правил ведет к немедленному снятию ареста и освобождению (это не значит, что подозреваемого нельзя снова арестовать при наличии подозрений). спецслужбы имеют особые полномочия.
     
  10. kosta

    kosta Аксакал

    Валер, а спецслужбы - это кто? ФИОД - спецслужба? Т.е. они могут вообще творить что хотят, и без санкции прокуратуры?
     
  11. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Только в своей фискальной области. С санкции, конечно, но у них своя прокуратура для спец.служб.
    Фиод, сиод, аид, аивд...
     
  12. Stalla

    Stalla Активный форумчанин

    А сохраняется ли право на дачу показаний на родном языке при наличии голл.гражданства? Я же тогда для местных органов - обычный голландский гражданин. Должны ли они суетиться, обеспечивая мне переводчика?
     
  13. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    интересный вопрос. по теории, положено любому, кто языком не владеет или владеет в недостаточной степени. например, фризу или глухонемому точно положено. думаю, что должны обеспечивать в интересах следственного процесса.
     
  1. Gravity
  2. diboris
  3. Totsvak
  4. Iryna94
  5. ViktoriaCh

Поделиться этой страницей

Загрузка...