Учебники для голландской школы (Изучение языка по учебникам)

доброго времени суток,

разговаривали недавно с голландцем (коллегой по работе) о изучении голландского языка. Он предложил почитать учебник "het basisschool boek", что его дети в школе изучают. Обоснование простое - всё изложено на простых примерах, имеется в виду грамматика и другие полезности.
(возможно, это:
link )

Что скажете? может быть вы читали учебники ваших детей?

Высказываемся, не упускаем возможность!


З.Ы. не подскажете, где можно по isbn найти книгу? скажем: isbn-10:90-77990-06-2.

 

поиск по ISBN на www.bol.com

 

Учебники собственных детей всегда не вредно почитать. Но восприятие-то у детей и взрослых разное, да и стиль учебы тоже. То есть, имхо, совет из серии "читайте газеты, слушайте радио, смотрите тв и читайте детские книжки". Чувство хорошо, но попутно выполненного долга у миссионеров присутствует, фрустрация у дикарей не уменьшается.

 

het basisschool boek продается в любом хорошем книжном магазине - это не учебник, скорее обзор того, что ребенок должен знать перед поступлением в среднюю школу. выучить язык по ней невозможно, имхо, но можно определить свой уровень понимания. если уровень разговорного языка у вас достаточно высокий, то для упражнений можно использовать школьные учебники уровня wvo для каких-то конкретных упражнений. в работе я пользуюсь книгой Schrijfwijzer Compact (Jan Renkema).