Свидетельство о рождении и отчество

Михаил,
Ко мне обращались сотни людей у которых а) заверенные копии вообще не принимали, б) при регистрации приняли, а во время подачи документов на гражданство Нидерландов заставили предоставить оригиналы недавновыданного свидетельства о рождении.

Все зависит от компетентности и доброты служащего муниципалитета.

 

Я делал так со свидетельствами РСФСР и КазССР в двух разных провинциях

 

А кстати, при подаче на гражданство свидетельство о рождении тоже должно быть не старше 3х месяцев, или такого требования нет? Когда первый раз въезжал в NL, то почему-то нужно было именно недавно выданное (причину не помню)

 

Надо было быть младенцем?

 

Online appointment form: individuals | IN Amsterdam | I amsterdam

• valid identification (passport or identity card)
• employment agreement (only for EU citizens who would like to receive a sticker from the IND in their passport)
• birth certificate (must be presented within 3 months of the appointment at your local city district office)

Из-за этой фигни пришлось тогда ехать за 180км, надеюсь при подаче на гражданство такого требования нет.

 

СоР должен быть предоставлен в течение 3 месяцев после даты приема в офисе по вашему месту жительства - в Нл, СоР можно донести
заверенный СоР бессрочно - родиться можно только раз, по идее.
ЗЫ: по теме ТС - я заметила, что в коронные времена опять принимают и оригиналы, и заверенные копии. но в целом, согласна с @sigma лучше один раз сделать правильно, тем более срок дают в гементе, чем потом сталкиваться с неудобствами в саме неудобное время

 

Спасибо, значит насчет 3х месяцев я был не прав, вопрос снимается.

 

Добрый вечер!

Спасибо за развернутые ответы!
Вопрос со свидетельством закрыт.

 

Здравствуйте, меня тоже интересует этот вопрос. Ответ не нашла .

 

При пересечении границ проблем не создает (у многих так), про страховку не поняла, что такое данные IND.

 

Спасибо, Елена, главное, что на границе проблем не будет. Про страховку вопрос был от другого пользователя)))).

 

Наверное, у большинства мужчин на форуме отчество оканчивается на ч. Как у вас переведено это окончание, как tsj или как ch? И кто-нибудь знает, как правильно? И, может быть, есть ссылка на это правило? И насколько серьезна проблема, если два нидерландских присяжных переводчика в разных документах в разные годы написали по разному, а теперь оба эти документа надо подавать в Хементе?

 

tch

 

У меня ch

 

Здравствуйте, я прошла через это уже. Не тратьте зря своё время на объяснения. Не поможет. В Нидерландах главный документ это свидетельство о рождении. Данные из него вносятся в базу BRP и из этой базы большинство ведомств автоматически получат Ваши данные . Мне из gemeente письмо прислали с требованием поменять verblijfstitel. Пришлось поменять. Дали новую карту, в которой теперь прописано имя и отчество.

 

Сколько прошло времени между изменением в базе данных и этим письмом? Мне при попытке подать на гражданство было велено сначала зарегистрировать СОР, а в карточке отчества нет. В другой ветке написали, что карточку менять не заставят...

 

Здравствуйте, мне письмо из хементы прислали через 3-4 дня после того, как мы отнесли документы на регистрацию. И в mijn Duo, Digd сразу же мои данные с отчеством появились.

 

Потому что это у кого-то разовые случаи столкновения с овцеподобными работниками. Огромное количество людей с карточками без отчества ходят 5 лет до замены.

 

Когда это было? Теперь вот так с нами поступают. И мне сказали, что это для всех стандартная процедура.
Через месяц, вчера, появились отчества в бпр, другие данные еще нет.

--- Сообщения объединены, 25 апр 2023, дата первого сообщения: 25 апр 2023 ---

Спасибо, хочется надеяться, что хоть в этом повезет.