Смотрят ли в дополнение?

Подскажите, как работодатели в Голландии часто смотрят в дополнение к диплому? Честно говоря, боюсь его показывать. У меня баллы не высокие..( Большая часть все тройки. Это играет какую-то роль при собеседовании на работу? Или работодатель не смотрит в дополнение?

 

Не смотрит. Дополнение нужно для сравнения уровня образования и подсчёта часов. Если работодатель уже пригласил вас на собеседование, то ваши оценки его, скорее всего, не заинтересуют, вообще.

 

Есть диплом -- вот и хорошо. Работодателю он нужен только для галочки покрытия формальных условий. Местным все эти оценки тоже непонятны, в Нидерландах 10-ти бальная система оценки.

Это может играть роль для свежих выпускников университета или для подачи на PhD, что скорее всего не ваш случай.

 

А как это будет проходить? То есть при оформлении на работу я должна буду показать только диплом, без дополнения? Или для начала его надо оценить? Не пойму алгоритма, можете вкратце объяснить как происходит процедура устройства на работу для иностранца. В итоге после оценивания диплома Nuffic'ом, что я показать должна работодателю?

 

Ну понятно. Не ясно только, вот я прихожу на собеседование, я так понимаю там тесты дают всегда? То есть если прошел тест, то уже в дополнение не смотрят? Правильно?

 

На вашем месте я бы, действительно, оценила диплом в нуфике и потом спрятала его надолго, если не навсегда, вместе с приложением, раз вы им так сильно не гордитесь. Но работодателю оценка нуфика гораздо интереснее, даже из общего любопытства

 

если без опыта работы, то я приглашаю на собеседование после того как посмотрю на оценки и текст дипломной работы.

 

К сожалению, в требованиях к вакансии требуется диплом хотя бы бакалавра. Работа в сфере программирования. Диплом у меня IT. Но дополнение не очень. Опыт работы имеется только на родине. И тут на дополнение не смотрели. Но не знаю будет ли это учитываться в Голландии. Или им достаточно корочки?

--- Сообщения объединены, 30 май 2018, дата первого сообщения: 30 май 2018 ---

Надеюсь это шутка. Вы работодатель в Голландии?

 

нет, я только письма с поиском работы отфильтровываю, если попросят: а какие еще простые критерии могут быть, что кандидат (может быть +"benefits of doubts") не идиот и умеет писать связный текст кроме оценок и дипломной работы?

 

Мои дипломы интересовали отделы кадров не самых маленьких организаций уже после приема на работу, для порядка ведения документации (в маленьких фирмах не интересовали вообще). Оценочный лист у меня не был официально переведен, поэтому не было смысла его показывать (хоть оценки и были высокими , только история КПСС первым номером могла смутить ). При смене работы таскала свои дипломы (вузовский, кандидатский и докторский) на всякий случай по интервью, но ни разу никто не захотел посмотреть. Оценивать в нуффике (ИМХО) вижу смысл только если через UWV надо работу искать, или каких-то еще непрофильных и протокольных рекрутеров. Если диплом переведен и апостилирован, в большинстве случаев должно быть достаточно. Еще помню, когда дочка здесь на мастерс записывалась онлайн, на сайте Эразмуса был список российских ВУЗов, где надо было выбрать тот, где получено предыдущее образование, никаких нуффиков не требовали.

 

В общем, чтоб долго не заморачиваться, я так поняла в дополнение не смотрят.
Я просто еще не знаю, что там после подтверждения диплома будет. Есть же основная часть диплома, а есть дополнение. Так после подтверждения, мне как отдельную бумагу выдадут, которую потом надо показать работодателю? А дополнение уже будет на другой бумаге, которую я так поняла можно не показывать?

--- Сообщения объединены, 30 май 2018, дата первого сообщения: 30 май 2018 ---

У меня диплом 2013 года, двуязычный сам по себе. Второй язык английский, надо ли его переводить\подтверждать вообще?

 

будет работодатель, будет что и показать. У любого работодателя есть русский сотрудник, который без подтверждений и переводов может рассказать, чего какой диплом стоит.

 

Ну что вы все вокруг да около ходите? Будет работодатель, не будет работодателя... Не знаете - не отвечайте. Я редко захожу в инет, и на форумы поболтать. Все что мне нужно, это знать, смотрят В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ на дополнение в Голландии или нет? Неужели никто не пробовал трудоустроиться там? Что за диплом в итоге, после подтверждения? Я сейчас не в Голландии, но мне надо знать на будущее, чего ожидать, когда будет работодатель, то и спрашивать не буду. Почему никто не может по-людски объяснить вкратце?

 

Все, кто вам ответили "там" и трудоустроены. Вкладыш к диплому в большинстве случаев не нужен.

 

Да потому, что этот диплом нах не сдался при трудоустройстве, если вам больше 30. И большинство приехали после 30.

 

Смотрите первые 3 ответа. Там все сказано.