Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.

Русский язык. Чем он велик и могуч?

Тема в разделе "Голландский и другие иностранные языки", создана пользователем Zheka_, 25 янв 2018.

  1. kosta

    kosta Аксакал

    отчество от иноязычных имен - это вообще нонсенс. А если папу звали Ли, или Мбонго? Или Жан-Франсуа?

    А вот в чешском, например, у жены фамилия образуется с помощью добавления -ова к фамилии мужа. Поэтому русская Фролова при получении чешского паспорта превращается во Фроловову
     
  2. marshaal

    marshaal Аксакал

    проблем нет, но есть нюансы
     
  3. TomKyte

    TomKyte Старожил

    Да и от не-иноязычных зачастую тоже
    [​IMG]
     
    • Смешно Смешно x 2
    • Нравится Нравится x 1
  4. GOL

    GOL Завсегдатай

    Статья на тему заданную ТС. Современный русский язык, по мнению автора статьи, уже не такой великий и могучий каким был раньше.
     
    • Нравится Нравится x 1
    • Информативно Информативно x 1
  5. marshaal

    marshaal Аксакал

    [​IMG]
     
    • Нравится Нравится x 3
  6. Natalya Shevchenko

    Natalya Shevchenko Аксакал

    капец бредятина
     
  7. Orange

    Orange Старожил

    Тут вам не там и шоб никакого франкосуржика! А то дети меню не смогут прочитать и голодными останутся. :)
     
    • Нравится Нравится x 2
    • Смешно Смешно x 1
  8. LudmiPa

    LudmiPa Завсегдатай

    Любопытно,
    в начале прошлого века - консоме, гарбюр, ильнефопа, шарман, мерси, променад, анфантеррибль, сильвупле...
    в начале этого века - паркинг, тюнинг, мерчендайзер, лифтинг, гаджет, селфи, юзер, лузер ... омайгад!...

    Вчера включила послушать Бунина. Услада ушей моих -
    "Приехав в Москву, я воровски остановился в незаметных номерах в переулке возле Арбата и жил томительно, затворником..."
     
    • Нравится Нравится x 2
  9. nusho4ka

    nusho4ka Старожил

    а до этого шалаш, тюбетейка, белиберда, тюфяк и т.д.
    потом трюм, юнга, трап
    еще латынь и греческий
    Евпатий Коловрат, растащили всю русскую культуру
     
    • Нравится Нравится x 3
    • Согласен Согласен x 1
    • Смешно Смешно x 1
  10. kosta

    kosta Аксакал

    "В частности, именно Ломоносов «придумал» такие слова, без которых мы и теперь не можем себе представить наш словарь: маятник, насос, притяжение, созвездие, рудник, чертеж."
     
  11. kosta

    kosta Аксакал

  12. nusho4ka

    nusho4ka Старожил

  13. marshaal

    marshaal Аксакал

    Страницы из книги "Продуктовые нормы обедов, отдельных блюд и прочих изделий общественных столовых" (1928 год)
     
    • Информативно Информативно x 1
  14. Natalya Shevchenko

    Natalya Shevchenko Аксакал

    я не о вашем сообщении, а про замену официальных названий блюд на тупо переведенные ) теперь все встало на свои места. Рабочий человек консоме с профитролями есть не может ))) бульон с гренками тока
     
  15. nusho4ka

    nusho4ka Старожил

     
    • Нравится Нравится x 3
  16. Orange

    Orange Старожил

    Кому как, но некоторым анфантеррибль все ещё весьма актуально, невзирая на парентинг и даже на все усилия уважаемых сенсеев.
    Но лаошы с ЮТьюба уже почти достучались до сердца юного Пиноккио и он вновь решил открыть для себя кириллицу. :)

    Родители в этой лингвистической самсаре давно не участвуют, только время от времени выходят проржаться.
     
    • Согласен Согласен x 1
  17. Greta

    Greta Аксакал

    Что это ?:woot::)
     
  18. Natalya Shevchenko

    Natalya Shevchenko Аксакал

    мне привычней сансара ))) хотя...наверное это дурное влияние димки ревякина )))
     
  19. marshaal

    marshaal Аксакал

     
    • Нравится Нравится x 1
    • Смешно Смешно x 1
  20. Orange

    Orange Старожил

    Вы ещё скажите, что Вы - поливановец. Знаем мы этих, с Сахалина...

    Ешьте сами своё суси! :) :)
     
    • Смешно Смешно x 1

Поделиться этой страницей

Загрузка...