Наше и ихнее: межкультурные различия

Саша, у тебя (мы же, вроде на ты?) направление снизу вверх. Сверху вниз я бы добавила
Любовь голландцев поообсуждать проблему, выслушать мнение всех и вся. Как мне кажется у русских такого размусоливания нет.
Пример на эту тему то, что вы на работе межкультурные различия обсуждаете. У нас на работе то же все чего-то обсуждают, что в лучшем случае по крайней мере никому не вредит. А вот у меня есть пример, который вредит. Велись курсы как руководить китайскими аспиратами. Говорилось, что не нужно им давать фидбэк, так как это их выводит из душевного равновесия. Перестали. Потом оказалось, что аспиранты посчитали что на них научрукам наплевать и стали требовать фидбэк.

 

пункт 3 не согласна- скорее в Го скромность в почете, на всех уровнях, а на родинах наоборот любят повыпендриваться, выставить на показ достижения.
еще заметила, социальные навыки голландцев на порядок выше наших советских- они могут часами болтать на нейтральные темы, легко, непринужденно, у нас же через 10 мин беседы находят объект обсуждения и переходят на личности... иногда и рассвет тому пример.

 

Есть разница в скромности и застенчивости. Первое хорошо, второе хандикап. У аборигенов кмк хорошо выстроен баланс и себя показать / спрофилировать, но и не вылезти выше остальной травы, ибо состригут.

 

амбициозный не антоним скромный, на мой взгляд. антипод скромному выпендривающийся. амбициозный/ карьерист антипод рохле, непритязательному человеку.

да, обсуждают, а кто не обсуждает, скажите пож? но ключевое слово - не зло, просто так, скорее как свершившийся факт, без придания личной излишне эмоциональной окраски. слышали бы вы как обсуждают соседи на скамеечке, мама дорогая!

 

Я в Украине определение как "тихая и скромная" в виде положительной характеристики для студента или для принятия на работу не помню))
Скорее, чтобы считались с тем, что человек застенчивый и тихий.
Амбициозный что там что тут зависит скорее от контекста и от слушателей: это смотря о какой амбиции речь идет))

 

Особенно заметно там, где трава невысокая.

 

У голландцев отсутствует такт. Они как птицы, что видят о том поют. Например объявляют, что им нужно в туалет или твоё платье не в их вкусе (даже если не спросили). В бСССР все-таки не все говорится и некоторые вещи не замечаются.
Ещё в бСССР приличные люди держат себя в определенных рамках, а в Голландии каждый человек должен сам выставлять рамки дозволенного для других людей. То есть если ты не говоришь, что тебе что-то не нравиться, то голландцы думают, что тебя все устраивает. Они не умеют поставить себя на место другого человека. Сегодня об этом общалась с бельгийской соседкой. У бельгийцев как в бСССР на этот счёт.

 

В голландском этикете принято первым подавать руку и сильное рукопожатие. Независимо от пола, возраста и желания собеседника. И ещё в театре все почем-то пролазят на своё место задом к уже сидящему. Меня раздражает.
Нравится пережиток кальвинизма не выпячивать богатство, а наоборот.

 

Если для обсудить с коллегами, то вот неплохая подборочка стереотипов, живенько и с юмором:

https://www.bol.com/nl/p/the-xenoph...MI-YCkiLHb4AIVrL3tCh1qwAmcEAQYASABEgIjpvD_BwE

 

Кстати, Саша, у меня есть пара-тройка всяких мелких книжиц, начиная от unditchsbles и до het moet kunnen. Могу одолжить, если что - не люблю когда книги без спроса пылятся

 

как-то реагируете?

 

Щипет за то, что перед носом оказалось
Попой проходить может и невежливо, но вроде сподручней, если ряды тесные, а ты еще и большой
Сама по старинке прохожу, культурная (в нашем понимании) типа

--- Сообщения объединены, 27 фев 2019, дата первого сообщения: 27 фев 2019 ---

Пусть меньше вопросов задают, а то от тех прямых прямых вопросов наш народ в ступор впадает))

 

При приеме в аспирантуру важно знать, что гуманитарные науки в бСССР преподавались абы как, особенно в технических вузах.

Думаю, что традиция дожила и до наших дней.

 

О, вот еще: прямых и четких ответов тоже лучше не ждать, будут в голландском понимании ходить вокруг да около, так что надо запастись терпением и задавать уточняющие вопросы.
То есть да или нет-может очень условным быть.

 

руку первой не подаю, если неохота. К протянутой притрагиваюсь, конечно, но жму редко. Прохожу лицом и детей своих тоже учу.

моя думает ничего. В чужой дом со своим уставом не ходят. Я за то, чтобы иностранным студентам ввести курс как правильно себя вести с голландцами

 

Вот ещё профессора подсказывают, что сильно не хватает супа в (университетской) столовой, творога в магазинах и все рассчитано на очень высоких людей, в принципе )