Голланский юмор и анекдоты

Ну кажется тема про таможню уже умерла, можно смело начинать новую.

У меня вот такой вопрос --

Всем мы знаем русские анекдоты - политические, про Чапая и Петьку, Крокодила Гену и Чебурашку, Штирлица, ну просто анекдоты, про все остальное. Что такое русский юмор все представляют.

Так же многие из нас наслышаны про тонкий английский юмор и особым счастливчикам удалось услышать пару-тройку английских анекдотов в которых они возможно нашли а возможно и нет над чем посмеяться.


Теперь у меня возник вопрос -- что такое "чисто голланский юмор" и есть ли в голландии такое понятие как анекдоты? Если да, то приведите плиз примеры (можно по русски)?

Как сами голланцы характеризуют свой юмор и насколько он пересекается с русским?

 

хм, тонко

я вот просидел 5 лет в офисе с голланцем но анекдота ни разу не слышал. Шутки-прибаутки были, но анектотов в том смысле что мы их понимаем - нет. (хотя помню сам русские анекдоты рассказывал)

 

Можно злой анекдот? Знаю, злая я.

CIA had een vacature voor een huurmoordenaar.
Na alle tests en interviews bleven er drie kandidaten over.
Twee vrouwen en een man.
Voor de laatste test namen de CIA agenten een van de vrouwen mee tot aan een zware metalen deur en gaven haar een geweer.
Bij deze praktische proef moeten we weten of je onze instructies blindelings opvolgt, wat de gevolgen ook mogen zijn.
In deze kamer zit je echtgenoot in een stoel. 'Vermoord hem'
De vrouw zei: 'Dat meen je niet? Ik zou nooit m'n man kunnen vermoorden.'
De CIA agent zei: 'Dan ben je niet de juiste persoon voor deze betrekking.'

De tweede vrouw werd net dezelfde instructie gegeven.
Ze nam het geweer en ging in de kamer, na ongeveer vijf minuten stilte kwam de vrouw uit de kamer met tranen in haar ogen.
'Ik heb het geprobeerd, maar ik kan m'n man niet vermoorden.'
De CIA agent zei: 'Dan ben je niet de geschikte persoon, neem je echtgenoot maar mee en ga naar huis.'

Ten slotte was de man aan de beurt!
Hij kreeg de instructie om zijn vrouw te vermoorden.
Hij nam het geweer en ging de kamer binnen.
Schoten werden gehoord, het ene na het andere.
Dan hoorden de agenten geschreeuw en geklop op de muren.
Na een paar minuten was het weer stil.

De deur ging traag open en daar stond de man.
Hij veegde het zweet van zijn voorhoofd en zei: 'Godverdomme, dit geweer was met losse flodders geladen.
Ik heb haar met de stoel moeten doodslaan.'


И про блондинок. Смешно было. Даже не знаю почему.

Moet een blondje geopereerd worden en de chirurg is benieuwd of er nou echt niks in het hoofd van een blondje zit. Dus de chirurg snijdt de schedel van het blondje open, en treft er niets behalve een soort touwtje dat van de linkse kant van de schedel naar de andere kant gaat. De chirurg wil er beter na kijken maar snijdt het touwtje per ongeluk door. Weet je wat je er gebeurt??

Haar oren vallen er af

moppen.net

 

анекдоты-то с такой бородищей....все слышал на русском 10 лет тому назад...

 

Ну вот и славненько! Значит можно поговорить о пересечении с русским юмором, как изначально и было задумано.

 

Re: все слышал на русском 10 лет тому назад...
Вы не поверите - я многие анекдоты про чукчей слышал рассказанными немцами про португальцев - типа "немец - плохой охотник..." и т.д. лет эдак 17 назад.
PS голландские хороши с игрой слов: "почему бельгиец ходит в бордель в шортах? со штанинами обслуживание на 50 дороже."

 

офф

проверочное слово в той же строке -

пардон за офф, но глаз режет
сильно причем
в кажой теме

 

ой, Коломбина, ну шо ж вы на человека напали, он же наушное исследование проводит, сначала баб сравнивал, теперь вот шутки юмора. а шо голанские высоты с голандскими низинами путает - так это же мелочь, это ж вам не не сартра с сортиром спутать (с) заради пошутить

 

Как брабандец с многолетним стажем, возражаю: в оригинале - als een Limburger naar Belgie verhuist, stijgt het gemiddelde IQ van beide landen.

 

Валерия, не пойму вас что больше задевает - то исследование "про баб" или нападки на ваши познания в физике Ладно уж, хватит обижаться, каждый в чем то умнее другого.

С русским у меня проблемы, с английским тоже, с голлан(д)ским еще больше.
Если что не так писать буду, то уж пожалуйста не стесняйтесь поправлять. Всегда рад учиться.

И заранее прошу прощения если кому-то что-то режет глаз.

 

а поясните для "далеких" шутку. Ну или хотя бы по голл. напишите чтобы можно было в словаре значения слов посмотреть

---

вот еще заинтересовало - "блондинки" это что понятие интернациональное?

 

met pijpen is het 50 euro duurder
pijpen = делать минет, штанины

Про блондинок в Голландии тьма тьмущая анекдотов. Конечно, интернациональное.

 

Мы в детстве часто по вечерам рассказывали анекдоты, собирались в кружок и по очереди вспоминали, кто что знает.
Мне интересно, в Голландии что-то такое есть?

По-моему здесь moppen tappen не такое уж частое явление. Или, возможно, я не в тех кругах вращаюсь.

 

ага, спасибо за разъяснения. Это похоже на кучу наших анекдотов про Штирлица которые основаны на разных значениях одного слова.

По-моему раньше анекдоты были более популярной вещью, т.к. не было интернета и по телеку их не рассказывали. Новый смешной анекдот священно передавался из уст в уста.

А про юмор в Голл. я и спросил из-за того что мне ни разу голландцы анекдотов не рассказывали. А юмор голландский я оценивал до сих пор по сериалу про безумную семейку Флоддеров. Там как раз вот такой... легкий, детский что-ли юмор.

 

а я не совсем понял в чем прикол и что смешного.

вполне возможно, что крыша у них закрывается при нажатии определенной комбинации кнопок в салоне, а сигать туда через борт им неудобно (юбки короткие или каблуки высокие).

 

вы не могли бы сначала написать, что смешного в моей реакции (где я крайне логично все описал) и в чем суть в исходном анекдоте.