Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
Accept Узнать больше.

Где познакомиться? (подскажите модные тусовки для знакомств)

Тема в разделе "Us & Them", создана пользователем valeria, 1 сен 2005.

Страница 9 из 9
  1. ncux

    ncux Админ

    Ну мы все (советсткие), вообще-то, тоже многоименные... Я, например - Михаил Юрьевич. И бедные голландцы, когда интересуются - недоумевают не меньше, чем я над их Йоханнесами Мариями.
    А дитёнка у меня вообще зовут Мария Таис Михаиловна. :D
    Правда, с Марией мы погорячились, она Тайка, но деваться уже некуда.

    А по поводу вариантов на имя Михаил - они тут не понимают, что Миша, Майкл, Михаил и т.д. - одно и то же. И девушек с именем Миша (Mischa) я встречал аж дважды. :D
     
    ncux, 25 окт 2005
    #161
  2. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    а чего тут недоумевать, Й.М. - в часть какого-нибудь пророка и их всеобщей матери, а М.Ю. - очень приятно для русского уха. у каждого свои пророки, свои традиции.
     
    valeria, 25 окт 2005
    #162
  3. elena sokolova

    elena sokolova Аксакал

    У португальцев в длинный список имен обычно входит также имя матери (и у мужчин тоже).
     
    elena sokolova, 25 окт 2005
    #163
Страница 9 из 9

Поделиться этой страницей

Загрузка...