Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
Accept Узнать больше.

Есть ли в салоне физик? (с) (помогите, пожалуйста, с переводом)

Тема в разделе "Голландский и другие иностранные языки", создана пользователем poni, 9 янв 2012.

  1. poni

    poni Старожил

    Физики, подскажите пожалуйста, "Радиационная безопасность окружающей среды"

    будет "stralingsveiligheid van milieu" или "radiologische veiligheid van milieu"?
     
    poni, 9 янв 2012
    #1
    Метки:
  2. ЛяЛя

    ЛяЛя Завсегдатай

    Вопрос не к физикам:)
    Как перевести на голландский "пневмоподушка"? И что за зверь это такой? Применительно к грузовикам и фурам.
    pneumatische kussen? pneumatische stabilisator?
     
    ЛяЛя, 16 окт 2013
    #2
  3. Darida

    Darida Аксакал

    Скорее всего Luchtkussen
    Persluchttoepassingen
     
    Darida, 16 окт 2013
    #3
  4. devoid

    devoid Админ

    фотку в студию дайте
    а то может быть это
    [​IMG]
     
    devoid, 16 окт 2013
    #4
  5. pyfun

    pyfun Старожил

    скорее всего [​IMG]
     
    pyfun, 16 окт 2013
    #5
  6. okser

    okser Старожил

    okser, 16 окт 2013
    #6
  7. ЛяЛя

    ЛяЛя Завсегдатай

    Всем спасибо за участие!
     
    ЛяЛя, 17 окт 2013
    #7

Поделиться этой страницей

Загрузка...