Апостиль и СССР

Оказывается, апостиль ставиться в том государстве, в котором ты был рожден.
Если ты родился в Киргизии, Таджикистане и др. соседних стран, то получить апостиль не получится. Они не подписывали гаагской конвенции.

Как получить апостиль на СвРождении не посещая страну?
Страна не подписывала Гаагскую конвенцию, в которой родился. Как в таком случае быть со СвРождении? Как заверяют документ ?

Посольство Таджикистана решает такие вопросы?
Возможно у кого-то был подобный случай.

 

Знаю, что документ может легализовать консульство Нидерландов в стране выдачи документа.

Может, консульство Нидерландов в России тоже может что-то сделать или хотя бы подсказать, куда двигаться.

 

если страна не подписала Гаагскую конвенцию, то док-ты должны проходить т.н. "консульскую легализацию". Порядок действий тут:


http://www.mbstranslations.ru/Legalization/ConsulLeg.htm

(в Таджикистане и т.п. должно быть почти то же самое, только РФ заменяется на название соответствующей страны...)

Не совсем так. Апостиль на документ ставится в том гос-ве, которое этот документ выдало.

 

Предлагаете ехать в Таджикистан?

Вопрос. ПОсольство Таджикистана может заверить и поставить этот набор печатей? Я думаю, что нет. Йех.

 

Посольство - точно не может. Оно такими вопросами не занмиается.

Консульство - возможно, может. Но лучше его об этом и спросить (позвонить).

 

В моем случае было свидетельство о рождении в Минске. Апостилировал в Москве по уже описанной схеме (нотариальная копия - перевод - заверение нотариусом - апостиль на подписи нотариуса). Прокатило. Правда, теперь во всех голландских документах страна рождения - Советский Союз!..

 

не молодись, все мы оттуда, кто до 91 года рождения

 

мне один знакомый хорват как-то показывал голландский VV, где в кач-ве страны рождения указана NDH (Nezavisna Država Hrvatska), она же "Independent State of Croatia" - страна, сформированная гитлеровским режимом и официально не признанная ни одной страной вне третьего рейха.

Кроме Голландии, судя по всему...

 

Re: Кроме Голландии, судя по всему...
Действительно, а что бы Вы посоветовали написать в документе, если у человака единственноe свидетельство о рождении и выдано как раз этой самой НДХ?

 

в том-то и дело, что св-во о рождении выдано НЕ NDH. Во всяк. случае, по словам этого хорвата, голландское VV - это единственная официальная бумага у него, в которой упоминается NDH.

 

то есть голландцы инфу про НДХ взяли с неба.

ну что сказать, показательный пример. по теме топика.

 

Re: то есть голландцы инфу про НДХ взяли с неба
откуда такой вывод?

 

Alexandre (Eindhoven), немного используя логические размышления, совсем нетрудно догадаться, что инфу про НДХ голландцы взяли исходя из названия местности на дату рождения субъекта. А вы сразу "с неба"... Не порите чушь

не вам решать...

PS: тут вопрос в том, на каком основании Го пишет (историческое) название местности в официальных док-тах - самоназвание (а если их два и больше?), официальное название (а как быть с ситуациями Burma/Myanmar, Северным Кипром и т.п.?). Или, скажем, "Республика Приднестровье" или "Республика Абхазия" - они тоже пишут в VV?

 

если НДХ больше не упоминается ни в одном документе, а в свидетельстве о рождении упоминается другая страна, то это пример того, как ИНД умеет что-то некомпетентно высасывать из пальца, не смотря в документы. и не более того.

какое отношение это имеет к апостилю, я так и не понял.