Orthodontist

Здравствуите увожаемые.
Хочу зашить свое плечо(порванное сухожилие),
но не знаю в какую больницу обратиться..
Может, кто сталкивался тут с хирургиеи или ортопедиеи..
и может что посоветовать? Живу в Утрехте.. хочется что-нибудь
поблизости..
:shuffle:

 

А что рекомендует светило первой инстанции - домашний врач то есть?

 

Порванное сухожилие по-голландски - gescheurde pees. Попробуйте дозвониться в вашу местную doctordienst или на пункт приема местной больницы и объясните ситуацию, Вам должны хотя бы объяснить, к кому обращаться.

 

Направление от домашнего врача у меня есть..
Госпиталь я должна выбрать сама.. на свое усмотрение..

 

Странно, у нас обычно в конкретную больницу направляют. Может, из-за того, что в Хаарлеме она всего одна?..

 

На бумажке написано: Orthodontist
Ну.. и далше рассуждения по поводу моего плеча... :unsure:

 

Я так понимаю, что мне нужна orthopedi..?

 

От кого-то слышала , что госпиталь в Овервехте - плохои.. а тот, что между
Канал Аиланд и Оог Ин Ал - хороший.. Но информация была очень абстрактная..
Было-бы здорово узнать что-нибудь конкретное...
Операция не большая... но все-таки..

 

Госпиталь "между Каналайланд и Ог-ин-Ол" - это видимо больница Ouderijn. Никогда заранее не знаешь, на кого там нарвешься. Рожала я там вполне удачно, а вот какой конкретно врач там сухожилия сращивает - увы, не в курсе. А может в Амстердам позвонить, в АМС какой-нибудь. Вдруг, да повезет...