Устный переводчик нидерландский-русский

Добрый день, форумчане! Дайте наводку пожалуйста на устного переводчика с нл на русский язык, (город Альмер, на день открытых дверей в школе, 14 ноября). Может есть кто то знакомый кто подзаработать хочет и переводить сможет?

 

У вас там группа в ФБ есть, Русскоязычный Алмере. Думаю что там больше шансов найти.

 

глухо там

 

Алмере набит русскими, как селёдкой в бочке. И что, никто по голландски не говорит? Это фиаско, полное фиаско.

 

заняты наверно, 10.30 утра все таки. и не фиаско, а процесс продолжается

 

Если это с утра, значит школа начальная. Там просто походите по кабинетам 1-2 класса и посмотрите как проходят уроки, потом вам покажут все помещения и ответят на ваши вопросы, которые вы сможете задать как нидерландском, так и на английском.
Ребенок сможет поиграть с детьми 1 класса. Т.е. посмотреть нравится ли ему.

 

Спасибо!