Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
Accept Узнать больше.

Нужна справка о несудимости в Нидерландах

Тема в разделе "Прибытие", создана пользователем Alleen, 12 окт 2017.

  1. Alleen

    Alleen Новичок

    Здравствуйте,Нужна справка о несудимости в Нидерландах
    Где можно получить подскажите?
     
    Alleen, 12 окт 2017
    #1
    Метки:
  2. alexgeorg

    alexgeorg Аксакал

    Verklaring Omtrent het Gedrag, в гементе.
     
    alexgeorg, 12 окт 2017
    #2
    • Согласен Согласен x 1
  3. elena sokolova

    elena sokolova Аксакал

    Только ее просто так не дадут. Сначала организация, которой эта справка нужна, должна сделать запрос.
     
    elena sokolova, 12 окт 2017
    #3
  4. alexgeorg

    alexgeorg Аксакал

    Даже если организация не в Голландии?
     
    alexgeorg, 12 окт 2017
    #4
  5. elena sokolova

    elena sokolova Аксакал

    Такого опыта нет.
     
    elena sokolova, 12 окт 2017
    #5
  6. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Любая организация, по-моему, сейчас можно даже и без запроса. Спросите в своей мэрии
     
    valeria, 12 окт 2017
    #6
  7. NataLuz01

    NataLuz01 Новичок

    Относительно недавно (2015) запрашивала VOG (два разных) в своей gemente. Организации были не в Голландии. Нужна подпись организации либо на форме запроса, либо отдельный документ 'зачем нужен VOG' (в зависимости от целей). См. здесь https://www.justis.nl/producten/vog/vog-aanvragen/aanvragen-via-de-gemeente.aspx
    Внизу страницы форма для запроса. Есть тоже самое и по-английски: https://www.justis.nl/producten/vog/certificate-of-conduct/


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
    NataLuz01, 12 окт 2017
    #7
  8. TNet

    TNet Новичок

    Здравствуйте!
    В форме на VOG (англ) есть пункт 2.3 Specific screening profile и в нем опция '06 Visa and emigration' - означает ли это что VOG нужен для иммиграционной службы другой страны (мой вариант)?
    Или просто имеется ввиду релевантная проверка на возможность работы в иммиграционной сфере? (по идее тогда написали бы immigration, но мало ли, может опечатка).
     
    TNet, 26 мар 2018
    #8
  9. ncux

    ncux Админ

    Да, именно это.
     
    ncux, 26 мар 2018
    #9
    • Нравится Нравится x 1
  10. diboris

    diboris Форумчанин

    а сколько действует эта справка?
     
    diboris, 16 апр 2018
    #10
  11. ncux

    ncux Админ

    Сколько времени после получения этой справки займет у вас получить судимость? :)
    У неё нет срока давности, обычно инстанции, эту справку запрашивающие - сами выставляют требования к срокам её выдачи.
     
    ncux, 16 апр 2018
    #11
  12. diboris

    diboris Форумчанин

    ну да, в этой стране нужно постараться еще,чтобы получить судимость :woot: слишком много дозволено :hilarious:
    спасибо за ответ!
     
    diboris, 16 апр 2018
    #12
  13. Zheka_

    Zheka_ Завсегдатай

    Это вы значит налоговое законодательство не нарушаете. Так держать!
     
    Zheka_, 18 апр 2018
    #13
    • Нравится Нравится x 1
  14. TNet

    TNet Новичок

    Пришла VOG по почте - подпись в ней картинкой (не настоящая), хотя просил настоящую когда подавал заявку. Справку еще предстоит апостилировать (и переводить) - интересно, на нее без проблем поставят апостиль или откажутся?
    Вдруг кто-то уже ставлкивался, спасибо.
     
    TNet, 1 май 2018
    #14
  15. valeria

    valeria Присяжный переводчик

    Могут и не поставить. Если вы в Гааге, есть обходные манёвры - можно самому заверить в минюсте, потом аплстилироаать
     
    valeria, 2 май 2018
    #15
  16. TNet

    TNet Новичок

    Все таки поставили апостиль :)
    Видимо справку они эту знают, а аутентичность обеспечена не столько подписью, а сколько самим бланком. Но это мои догадки.
     
    TNet, 9 май 2018
    #16

Поделиться этой страницей

Загрузка...