Информация для трудовых мигрантов в NL

Всем доброго дня!
Я работаю в общественной организации FairWork, которая борется с современным рабством во всех его проявлениях. Под это определение попадает и торговля людьми, и трудовая эксплуатация людей в разных сферах, таких как работы на полях, фабриках, в теплицах, в порту, в ресторанах, в качестве помощниц по дому или au pair.
Это может быть как намеренная неточность в контракте, неоплачиваемые часы, невыплата отпускных, так и откровенное насилие и эксплуатирование.
Для того, чтобы выйти из подобной ситуации нужно знать свои права в Голландии, нужно быть уверенным, что кто-то полностью стоит на твоей стороне.
Не зная языка, это особенно сложно.
У нас есть несколько "языковых посредников" для контакта с людьми, говорящих на других языках - венгерский, румынский, индонезийский, испанский, китайский и т.д. Я являюсь посредником для русскоговорящих людей.
Моя цель - найти людей, которым нужна помощь, и помочь им выбраться из трудной ситуации. FairWork не зависит от полиции, эмиграционной службы и других правительственных организаций. Это также некоммерческая организация. Но мы сотрудничаем с юристами, адвокатами, другими организациями, у которых тоже большой опыт в борьбе с современным рабством. Каждый случай рассматривается конфиденциально и, в зависимости от желания человека, мы находим решение проблемы.

 

Знаете ли Вы свои трудовые права в Нидерландах?
Задайте себе следующие вопросы:

· Вам предложили работу в Нидерландах?
· Эта работа оказалась не тем, что Вам обещали?
· Сотрудник турагентства или Ваш работодатель забрал у Вас паспорт?
· У Вас есть (большие) долги?
· Вам не платят или платят очень мало?
· Вам не позволяют обратиться к врачу, если Вы больны?
· Вас принуждают к работе?
· Вам или Вашей семье угрожают?
· Вы должны выполнять опасную или вредную для здоровья работу?
· Вашу свободу ограничивают?
· Вам угрожают, потому что Вы находитесь в Нидерландах нелегально?

Если на несколько из этих вопросов Вы ответили «Да», то, вполне возможно, что Вы являетесь жертвой трудовой эксплуатации.
Согласно Нидерландским законам, Вы имеете право на защиту и поддержку, даже, если Вы находитесь в стране нелегально.

Публикую это не в качестве рекламы, а в расчете на то, что информация, действительно, может кому-нибудь пригодиться.
Пишите, если возникли вопросы.

 

и все. жирная точка. все остальное вами перечисленное под определение торговли людьми не попадает и никаких специфических прав нелегалам не дает.

приведенные вами вопросы взяты из опросника для возможных жертв торговли людьми, и прямого отношения к трудовым правам трудовых мигрантов не имеют. жертвы торговли людьми имеют право на юридическую защиту и поддержку, в т.ч. адвоката, психолога, квалифицированного переводчика, совершенно бесплатно, за счет государства. ваше сообщение преднамеренно (или нет) может ввести в заблуждение, т.к. содержит неточную и неполную информацию, кстати, как и сайт вашей организации, который очень похож на рекламную платформу для ваших спонсоров и партнеров (исключая пару-тройку общеизвестных бюджетных госорганов, которые в рекламе не нуждаются и наверху размещены для придания важности. ну не спонсирует вас ни полиция, ни омбудсман, ни погранцы, ведь правда ?
остальные же спонсоры/партнеры работают за деньги (субсидии или клиента, не суть) и подобной рекламе (сделанной с умом и пониманием) очень даже рады.

поймите меня правильно: я не в коем случае не против коммерческих юридических и вспомогательных структур. но ваше объявление способно ввести людей в заблуждение, поэтому заслуживает перевода в раздел объявления с дисклеймером "осторожно! содержит элементы коммерческой рекламы"

ЗЫ: очень своевременный пример - другим наука.

 

АААА, это всё про меня!!!!!!!
Уже второй раз , когда я заболела, начальница грозилась прийти домой, проверить!!!
И умоляющим голосом спрашивала, смогу ли я на следующий день выйти на работу. Пришлось выйти через день,иначе бы она начала плакать. А вот остальные мои голландские коллеги болеют месяцами!!!!!! Нуждаюсь в защите. А зарплата у меня не намного больше, чем многие форумчане платят за съем жилья. Хочется плакать!!!! Неужели есть свет в конце тоннеля??????

 

@Nexus : адвокат нужон? трудовая дискриминация возрастная, половая, этническая? психологический прессинг? стеклянный плафон? за ваши деньги - любой каприз

 

И рабство, и торговля людьми, и трудовая эксплуатация - различие не очень большое. Если кто-то работает по 14 часов в сутки и ему говорят, что, если он откажется, то его уволят со штрафом в € 500, то это тоже рабство. Если кто-то приехал работать au-pair и, вместо 8 трудовых часов в день и двух выходных в неделю, должен воспитывать 3 детей, готовить на всю семью, убирать в доме и почти не имеет свободного времени, то это тоже рабство.
Права у трудовых мигрантов, точно такие же как и у местных рабочих, т.е. минимальная зарплата в соответствии с возрастом, условия труда, ну, и знание законов, в конце концов.
Жертвы торговли людьми, как и жертвы трудовой эксплуатации, как и жертвы современного рабства (что объединяет два первых определения), действительно, имеют право на нескольких адвокатов, на психолога, на переводчика (который, к сожалению, не всегда является квалифицированным). Но люди не всегда знают, где искать помощь. Полицию часто боятся.
FairWork некоммерческая и неправительственная организация - это означает, что существует на деньги спонсоров, которые посчитали нужным дело/ проекты, которыми занимается FairWork

 

Хорошее дело делаете, нужное!
Читаю ваш топик и не могу сдержать слез умиления. Перед глазами картина с множеством ангелов и все в белом. А на заднем плане рыдает мать Тереза.
А если по сути, то я не нашел в инете информации о том как помогает людям и рабам ваша организация скажем в России. Особенно регион Северного Кавказа, Дагестан,Калмыкия ну или на худой Татарстан или Башкирия. А ведь там работы на многие годы для вашей организации и ей подобным. Расскажите пожалуйста по подробнее и с фактами если можно. А то пока все то, что вы тут написали попахивает тем, что в среде юристов называют "падалью" а соответственно людей на этом специализирующихся "падальщиками".
А для конкретики сообщаю, что в городе Пятигорске, на территории "Верхнего рынка" действуют пункты вербовки рабов и их похищения по видом дешевых забегаловок. Зашел туда работяга, который на этом рынке хоть какую-то работу на зимнее время пытается найти, выпил чайку для сугреву, а очнулся в фуре которая уже бороздит просторы Дагестана или Калмыкии..... Ну далее естественно все понятно.
Для остальных форумчан кому интересно, могу подробнее расписать в чем же секрет успеха компании ТС и каков несложный механизм их обогащения...

 

"злые вы! уйду я от вас!"

 

Тоже интересно

 

лучше в отдельной ветке

 

Обращались в прокуратуру с заявлением? Есть талон о приеме вашего заявления? Если нет - то, извините, это либо трындеж, либо вы покрываете преступление.
Если в РФ не бываете, то через интернет можете подать заявление - они его по закону обязаны рассмотреть. Я так в свое время в РБ боролся с ленивым участковым - в ответ пришла бумага за подписями всяких министров и участковый лично приходил вопрос улаживать.

 

очень большое - это совершенно разные правовые области и, соответственно, разное финансирование расследования. не путайте мягкое с теплым.

осторожно, полу-правда! (с) жертвы трудовой эксплуатации ничего такого не имеют. они могут лишь воспользоваться некоторое время услугами адвокатов, медработников и переводчиков, оплачиваемых государством (в интересах противной стороны). в отличие от жертв работорговли, которые все это могут получить на определенных условиях. а насчет квалификации переводчика: ни ТВСН, ни Конкорд (официальные подрядчики минюста и пр.) квалификационных требований избежать не могут (это не значит, что квалификация всегда гарантирует качество, но это вне рамок данной дискуссии).
кстати, а у вас лично какая переводческая квалификация?

совершенно с вами согласна. только для полного освещения ландшафта следует добавить: одна из организаций

к сожалению, это все очень взаимосвязано. торговля людьми не ограничена территориальными границами, как и работа организаций, которые пытаются с ней бороться

 

а что это за компания, быстрый поиск дает это: http://ts-group.net/index.php?Page=vakan

 

Вообщем схема проста. Представьте себе скажем трудового мигранта из стран Балтии. Не знаю как сейчас, но пару лет назад скажем из Латвии приезжало пару тройку автобусов каждую неделю. Это чтоб представить объемы. Так вот, их вербуют представители аутзендбюро, обещая горы золотые и кисельные берега. Типа все у них будет в шоколаде, стоит им приехать в благополучную и сытую Голландию. По приезду их конечно же продают всякого вида бурам. Сырным, цветочникам, теплицы и прочее. Который платит за час их работы тем кто их продал несколько дороже, чем стоит такой местный работник, я имею в виду оплату за час. Но он не привязан контрактом и прочими социальными проблемами. Вроде бы все довольны, однако условия труда и быт несколько отличается от того который обещали трудовым мигрантам. Кто то остается, кто то уезжает, кто то переквалифицируется в управдомы. Но это всё так и понятно.
Причем здесь фирмы подобные рекламируемой ТС спросите вы? А вот они как раз и пытаются заработать и не плохо на этой ситуации. Работать им выгоднее в социально защищенных странах типа Голландии и Германии, проблемы скажем в России или в Африке их вообще не волнуют. Появляется на известном инет ресурсе топик, типа приходите убогие и обиженные, всем поможе, спасем, не дадим в обиду и прочее.
А тут просыпается с похмелья, ближе к вечеру наш трудовой мигрант, ибо он уже поработал накануне с 10 вечера до 5 утра и приехав домой накатил с устатку и лег спать. И так ему плохо и все его достало, в том числе и угрозы от бура, типа если он еще раз пьяным на работу выйдет тот его уволит. И тут он видит вышеуказанный топик и решает, что все его беды от кровопийцы и негодяя бура. Обращается он в подобную контору и те с радостью заключают с ним контракт на представительство его угнетенных интересов. И тут же стаей шакалов налетают на бура, которому и так сейчас не легко и начинают его раздевать до нитки. В досудебном порядке или в суде не столь важно. В итоге наш мигрант в лучшем случае получает пару сотен компенсации, ангелы зарабатывают тысячами, бур в полном попандосе, а те кто продал нашего мигранта в рабство везут новые партии рабов...
Это примерная схема, их десятки но суть одна. Юристы "шакальщики или падальщики" ищут того "обиженного" и чела у которого есть деньги. Наш ТС возможно представляет такую вот контору, ибо информации о ее реальной помощи я не нашел. Конечно они для прикрытия помогают и проституткам и прочим " рабам упеэрства".

 

Закупочные цены не дают нашим бурам работать красиво. Мы ж не будем покупать помидоры по 10 евро килограмм

 

разумеется. но богу-богово, а буру-бурово. будет время, я тебе за бутылкой чая разницу объясню.