спасибо пожалуйста

А давайте создадим ветку специфических слов и выражений, особенно, нового русского языка (текущего века). Ну, таких, которые теоретически невозможны, а практически всем ясны, близки и понятны на культурно-интуитивном уровне. Типе цитаты сверху

 

Да все руки не дойдут посмотреть....

 

от слова совсем, вангую, пичалька...

 

Отфрендить

 

Здесь слово пропущенро. Сравните руки не дойдут пойти погулять и руки не дойдут взять посмотреть. Инфинритив коварен.

 

Сбыча мечт.

 

Вполне канает при ответе на вопрос в диалоге:
- Ты ответил на письмо?
- Да все руки не дойдут посмотреть.

 

доброе время суток

 

Не дойдут собраться посмотреть. Вспомогательный глагол много в каких языках выпадает.
ПС спок, норм, выхи прийдут.

 

Нашла достойный ресурса вводный курс по олбанскому русскому:

https://elementy.ru/bookclub/chapters/433138/Samouchitel_olbanskogo_Glava_iz_knigi

 

бесит - сорян...ваще корка

--- Сообщения объединены, Jul 31, 2018, дата первого сообщения: Jul 31, 2018 ---

из любимого:
- че за нафиг,
- про шанды упоминать не надо наверное )))

я использую сокращенную версию - руки не дойдут - без всяких посмотреть..не важно до чего они не дойдут )) главное, что не дойдут никак

--- Сообщения объединены, Jul 31, 2018 ---

о! - ваще попутали (-ла, -л)...не понятно что попутали, видимо к неуважению относится-таки, по-крайней мере, я именно в этом контексте использую

 

Рассказывает Авдотья Смирнова:

" ....Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.
Ей было на тот момент года 92.
Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.
И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал бы посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»...
Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание...
Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»....

Вот это мой идеал старости!"...

 

Этому 15 лет, минимум, у вас черный пояс по слоупочности

 

Сленгу да, лет 15-17 если не больше, а вот монографий с его подробным разбором и анализом я раньше не видела. Чтоб именно было как развивался, модифицировался, нормировался, что закрепилось, что нет, какие-то ещё интересные факты и все под одной обложкой. Фундаментальный труд, ящетаю.

Кстати, тоже уже не новый, пять лет прошло. Могли бы и переиздать, с изменениями и дополнениями. Слоупоки ещё те.

А я - лингвопаталогоанатом. Специалист по мертвым и вымирающим языкам (это insider joke с политическим подтекстом с другого форума, долго рассказывать).

 

Не хамите, да не хамимы будете...

 

, ночной дожор, ...

 

Сленг врачей: бэцэшник – пациент с гепатитами B и С, кээсница – женщина, которой делали кесарево сечение, лыжник – держащийся за костыль, непруха – непроходимость кишечника, клиника – клиническая смерть, НЛО – не двигающийся лежащий объект (пациент в коме)

 

и смешно, и грустно

 

Это правда или шутка? Что у мед работников слэнг сомнений нет. Но все, что мне доводилось слышать было куда прозаичнее и совсем не так смешно.